Bookshelf 54

Cosa succede ai nostri account su Internet quando moriamo? Tutti i nostri dati, le nostre mail, le nostre foto caricate su Facebook, le nostre chat su WhatsApp?
Questo libro risponde a tutti questi quesiti. Davide Sisto, ricercatore di Filosofia Teoretica e esperto di Tanatologia, fa qui un viaggio in un mondo in cui si uniscono la morte biologica e la morte digitale. Quando il nostro corpo muore, la nostra vita digitale continua. Nel web infinito, ci siamo ancora.
A meno di istruzioni date precedentemente, password fornite a una persona di fiducia, tutto rimane ancora vivo e pulsante, e possiamo ancora interagire, seppure unilateralmente. Già adesso, in molti cimiteri, è possibile aggiungere un codice QD alla lapide per connettersi con la pagina FB del morto o un sito creato appositamente dalla famiglia e dagli amici per ricordarlo. Ancora di più, in laboratori avanzati, sono stati creati avatar della persona defunta, caricando tutti i suoi dati e creando una sorta di ologramma che parla, risponde, pensa come lei o lui.
Considerate queste propspettive molto futuristiche, in futuro sarà importante anche regolarizzare e legiferare su questi casi, che si faranno sempre più numerosi.
Libro molto interessante, mi ha aperto una finestra su un mondo che non conoscevo e mi ha permesso di riflettere su quanto la nostra vita fisica sia strettamente connessa alla nostra vita digitale.

Davide Sisto
La morte si fa social
Bollati Boringhieri
Euro 16,50

****************************************************************************
What happens to our Internet accounts when we die? All our data, our emails, our photos uploaded on Facebook, our chats on WhatsApp?
This book answers all these questions. Davide Sisto, a researcher in Theoretical Philosophy and an expert in Thanatology, makes a journey in a world where biological death and digital death are united. When our body dies, our digital life continues. We are still on the infinite web.
Unless previously given instructions, passwords provided to a trusted person, everything still remains alive and throbbing, and we can still interact, albeit unilaterally. Already now, in many cemeteries, it is possible to add a QD code to the tombstone to connect with the FB page of the dead or a site specially created by family and friends to remember it. Even more, in advanced laboratories, avatars of the deceased person have been created, loading all its data and creating a sort of hologram that speaks, responds, thinks like her or him.
Considering these very futuristic outlooks, in the future it will also be important to regularize and legislate on these cases, which will become more and more numerous.
A very interesting book, it opened a window to me about a world I didn't know and allowed me to reflect on how closely our physical life is connected to our digital life.

Davide Sisto
Death is social

Sono una donna di 37 anni che non ha mai avuto alcun desiderio reale di diventare madre. Solo l'idea mi fa venire una stretta allo stomaco poco piacevole.
Come tutte quelle che hanno preso la mia stessa decisione, sarei ricca se avessi un euro per tutte le volte che qualcuno mi ha detto "Guarda che poi te ne penti". Il mio pensiero seguente però è: "Cosa succede se però il mio sentimento è giusto e poi invece mi pento di averlo fatto, perchè mi rendo conto che davvero non ho alcun desiderio di esserlo?"
Questo studio sociologico tratta proprio di questo dopo. Di donne che hanno avuto un figlio e dopo si sono rese conto che in realtà non è quello che volevano. Che loro a essere madri non sono tagliate.
Le loro dichiarazioni, le loro paure, la loro disperazione, io le capisco in fondo. Perchè sono le stesse cose che dico e potrei dire io. La naturalità dell'essere madri, il fatto che non ci sarà pentimento, non è verità al 100%. Non puoi giocare con la tua vita. E con la vita di un futuro bambino.
Ancora di più dopo aver letto questo libro sento di aver preso la decisione giusta.
Un libro che consiglio però non solo alle donne come me. Ma anche a tutti quelli che una volta nella vita hanno messo su un piedistallo la maternità. Non è sicura. Non è facile. E non è per tutte.

Orna Donath
Pentirsi di essere madri
Bollati Boringhieri
Ebook
MLOL

******************************************************************************
I am a 37 year old woman who has never had any real desire to become a mother. Just the idea makes me close to the unpleasant stomach.
Like all those who have taken the same decision, I would be rich if I had a euro for every time someone told me "Look, then you'll regret it." My next thought, however, is: "What if, however, my feeling is right and then rather regret having done so, because I realize that I really have no desire to be?"
This sociological study deals with this later. Of women who had a child and after they realized that really is not what they wanted. That them to be mothers are not cut.
Their statements, their fears, their desperation, I understand them fully. Why they are the same things I say and I could say. The naturalness of being mothers, the fact that there will be no repentance, isn't truth at 100%. You cannot play with your life. And with the life of an unborn child.
Even more so after reading this book I feel I have made the right decision.
A book, however, recommended not only to women like me. But also all those who once in their lives put motherhood on a pedestal. It's not sure. It's not easy. It's not for every one.

Orna Donath
Regretting motherhood

Una presenza nell'ombra accanto a Gertrude Stein, ma non meno importante. Amica, amante, consigliera. Ed evidentemente, anche esperta e amante della cucina. La cucina francese, per esempio, piena di regole ma famosa precisa e famosa in tutto il mondo.
Ma, almeno per quanto mi riguarda, le ricette sono predominanti ma di interessante c'è altro. Ci sono moltissimi accenni alla loro vita quotidiana in Francia, ai loro amici, ai loro viaggi, alla guerra. E' il ritratto di due donne attive, piene di interessi, che apprezzano la vita. Due donne che creano relazioni con persone di ogni genere, dai nobili alla servitù.
E a proposito delle loro frequentazioni, alcune curiosità escono fuori proprio dalle ricette. Molte di queste infatti riportano il nome di Fernanda Pivano, grande amica della coppia, e, tra gli altri, di Cecil Beaton. Mentre i famosi biscotti di Baudelaire del titolo, in realtà, non sono opera del poeta francese ma prendono il nome da uno degli ingredienti... vi lascio scoprire quale!
Insomma, una fonte di notizie e curiosità su una delle coppie della letteratura più famosa al mondo. "Come se un libro di cucina avesse qualcosa a che fare con lo scrivere", scrive Alice nell'ultima pagina. Eh, cara Alice, tanto. Tanto.

Alice B. Toklas
I biscotti di Baudelaire
Bollati Boringhieri
Ebook

****************************************************************************
She was in the shadow, at Gertrude Stein's side, but not less important. Friend, lover. And even cooking expert. French cuisine, for example, full of rules but famous all around the world.
But, for what concern myself, recipes are the majority but there is something else very interesting. There are many references to their daily life in France, their friends, their trips, war. It's the portrait of two dynamic women, full of interests, who appreciate life. Two women who create bonds with people of any social class, nobles and servants.
And, about people they spend time with, some curious facts come from the recipes. Many of these report Fernanda Pivano's name, friend of them, and, among the others, Cecil Beaton. While the famous Baudelaire's cookies, actually, the French poet didn't create those but are called so from one of the ingredients... I let you discover which one!
So, a source of news and curiosities about one of the most famous couple in literature world. "As a cookbook has something to do with writing", Alice wrote in the last page. Eh, my dear Alice, a lot. A lot.

Alice B. Toklas
The Alice B. Toklas cookbook