Un buon libro lascia al lettore l'impressione di leggere qualcosa della propria esperienza personale.
Olaf Gustaf Hugo Lagercrantz (10 marzo 1911)
Informazioni personali
Se vi piace il mio blog, leggete con me!
Quanti siete?
Blogroll
Archives
Popular Posts
-
Appena finito di leggere questo libro e non finirò mai di ringraziare la Sonzogno per avermi dato la possibilità di leggerlo e soprattutt...
-
Ian McEwan non finirà mai di meravigliarmi. Ogni singolo romanzo mi ha tenuta avvinta alle pagine, felice vittima del suo stile unico. Le...
-
Non leggerò mai più un libro di questo autore. Non c'è proprio nessuna possibilità!! La storia sarebbe anche interessante, lui scrive...
-
Ma che modo bellissimo di iniziare questo novembre di letture! Meraviglioso! Libro bellissimo, consigliatissimo. Lo avevo in lista da un ...
-
Non ricordo bene ma è molto probabile che questa sia la prima raccolta di racconti di Shirley Jackson che leggo. E' avvenuto tutto in ...
-
Cosa succede ai nostri account su Internet quando moriamo? Tutti i nostri dati, le nostre mail, le nostre foto caricate su Facebook, le no...
-
Complice una nipotina pelosetta di cui mi sono innamorata alla prima coccola, ho finalmente tirato fuori dallo scaffale dei Da Leggere que...
-
1Q84 mi é piaciuto moltissimo. Questo... Anche, ma non a quel livello. É una raccolta di racconti con un filo conduttore, il filo del tit...
-
All'inizio di maggio 2015 David Goldberg, il marito di Sheryl Sandberg, muore improvvisamente per un incidente in palestra. Lei, secon...
-
In periodi storici in cui si parla giustamente sempre di più della presenza delle donne in politica, questo libro di Serena Marchi è una l...
About
Blog Archive
BTemplates.com
BTemplates.com
Blogroll
Sto leggendo...
Categories
Book Blog Preferiti
Grazie alla Fazi Editore ho finalmente potuto mettere mano sul suo ultimo romanzo e proporvi qui la recensione.
Innanzitutto le protagoniste: Alison e Colette. Due donne talmente diverse da essere perfette insieme. Alison, la sensitiva, colei che ha davvero un accesso segreto al mondo "al di là del nero". Grassa, con un passato pieno di ombre, poco pratica nella vita moderna.
Colette, invece. Una volta che la conosci la trovi anche una persona noiosa. Pratica di tasse e mutui e fisco, precisa, la maestrina della sua socia a cui organizza vita, lavoro e dieta. Lei che non vede oltre la sua mano di fronte al naso.
Intorno a loro, tutto un mondo tra il qui e il lì. Le veggenti, più o meno affidabili. I trapassati, che tornano nel mondo come lo sono stati: chi furfante e chi con il cardigan di cachemire. "Non diventano brave persone soltanto perché sono morti. Se vi capita qualcuno che da vivo si è comportato male – che so, una persona crudele, pericolosa –, perché credete che da morta sia migliore?"
Un romanzo in cui succede poco di avvincente, a parte il finale, la signora Mantel racconta una vita, quella di Alison, che appare però straordinariamente normale. Come può essere diversa la vita di una donna che vede i morti? E' la storia della vita "normale" di una donna "particolare" nell'Inghilterra moderna. Finisci per trovare assolutamente normale tutto quello che di particolare le capita.
Un romanzo a cavallo tra normalità e particolarità. Tra qui e lì, tra bianco e nero. Al di là di tutto.
(Ma, lasciatemi fare una parentesi estetica, con una copertina bellissima.)
Hilary Mantel
Al di là del nero
Fazi Editore
Euro 19
***************************************************************************
A book I really wanted to read, a writer I wanted to know better because pretty curious about her. Thanks to Fazi Editore I finally had in my hands her last novel and I'm able to submit you my review.
First of all, the two main characters: Alison and Colette. They are so dissimilar to being perfect together. Alison, the psychic, she has a secret access to the "Beyond Black" world. Pretty fat, her past is full of shadows, not very pragmatic.
Colette. Once you know her you think she is pretty boring. She knows everything about taxes and mortgages and Exchequer, she is a meticulous woman, using her smart-aleck approach to organize her business partner's life, job and diet. Even her, she can't see beyond her hand in front of her nose.
Around them, a world in between here and there. The sorcerers, more or less trustworthy. The departed ones, who come back in this world as they left it: who rat, who wearing a cachemire cardigan. "They aren't good people just because they are dead. If you find someone who misbehaved when it was alive - like, a mean person, dangerous -, why do you believe will be better after death?"
A novel where there isn't so much "action", apart from the last pages. Mrs Mantel tells the story of a life, Alison's life, that looks like extremely normal. The life of a woman who can see dead people can't be any different. It's the story of the "normal" life of a "special" woman in the England of today. At the end it's absolutely normal everything happens to her.
A novel in between normality and oddity. Between here and there, white and black. Beyond everything.
(But, just let me do it an aesthetic pause, the cover is beyond beautiful.)
Hilary Mantel
Beyond Black
***********************
A bheil mi ag iarraidh an leabhar a leughadh tòrr, an t-ùghdar a bha ag iarraidh fios na b 'fheàrr agus gun glacadh mi tòrr.
Taing do Fazi Editore mu dheireadh thall b 'urrainn dhomh a làmh a chur air a nobhail as ùire agus an ath-bhreithneachadh seo a' tabhann.
A 'chiad uile am prìomh charactar: Alison agus Colette. Dithis bhoireannaich cho eadar-dhealaichte mar a bhith coileanta còmhla. Alison, mothachail, da-rìribh am fear a tha dìomhair cothrom air an t-saoghal "dubh taobh a-muigh." Fat, le dh'fhalbh làn de Faileas, practaigeach ann an nuadh-bheatha.
Colette àite. Aon uair 's eòlach air an fiù' lorg neach dòrainneach. Cleachdadh na cìsean agus na morgaidsean is na h-ùghdarrasan cìse, mionaideach, an tidsear aige Com-pàirtichean a 'cur air dòigh beatha, obair is daithead. Tha i nach fhaca còrr is ea làmh air beulaibh an t-sròin.
Mun cuairt orra, gu h-iomlan an t-saoghail eadar seo agus an sin. Tha fiosaichean, tuilleadh no cho earbsach. An neach a chaochail, a 'tighinn air ais dhan t-saoghal mar a tha iad air a bhith: Cò villain agus cò le cashmere cardigans. "Chan eil math a bhith dhaoine dìreach air sgàth 's tha iad marbh. Ma tha thu' dol a thachairt a bhith cuideigin beò mhodhail dona - Tha fios agam, an-iochdmhor, cunnartach neach - oir tha thu a 'creidsinn ann am bàs na b' fheàrr?"
A nobhail anns a bheil glè bheag inntinneach a 'tachairt, ach a-mhàin bho chuairt dheireannaich, Ms. Mantel ag innse mu bheatha, gu bheil Alison, a rèir coltais, ge-tà, neo-chumanta àbhaisteach. Mar faodaidh ea bhith eadar-dhealaichte na beatha tè a 'faicinn nam marbh? Agus 'an sgeulachd "àbhaisteach" beatha boireannach "sònraichte" ann an latha an-diugh Sasainn. Bha thu a 'lorg crìoch suas dìreach àbhaisteach h-uile gu bheil an sònraichte a' tachairt.
Tha each nobhail eadar àbhaisteachd agus particularity. Eadar seo agus an sin, eadar an dubh agus geal. Seachad h-uile càil.
(Ach, leig dhomh a dhèanamh parenthesis ealain, le còmhdach àlainn.)
Hilary Mantel
Seachad dubh
****************************************************************************
Un livre que je veux lire beaucoup, un auteur qui voulait mieux connaître et qui m'a intrigué beaucoup.
Merci à Fazi Editore je pouvais enfin mettre la main sur son dernier roman et d'offrir la revue ici.
Alison et Colette: de tous les protagonistes d'abord. Deux femmes aussi différentes que soient parfaits ensemble. Alison, la sensible, celui qui a vraiment un accès secret au monde "au-delà de noir". Huileux, avec un passé plein d'ombres, peu pratique dans la vie moderne.
Colette place. Une fois familiarisé avec la trouver une personne même ennuyeux. La pratique des impôts et des prêts hypothécaires et les autorités fiscales, précises, l'institutrice de son partenaire qui organise la vie, le travail et l'alimentation. Elle n'a pas vu plus que sa main devant le nez.
Autour d'eux, tout un monde entre ici et là. Les voyants, plus ou moins fiables. Le défunt, qui reviennent dans le monde comme ils l'ont été: Qui vilain et avec qui cardigans en cachemire. "Ne pas devenir de bonnes personnes simplement parce qu'ils sont morts Si vous arrive d'être quelqu'un de vivant se comportait mal. - Je sais, cruel, personne dangereuse - parce que vous croyez dans la mort est mieux"
Un roman dans lequel peu excitant arrive, à l'exception de la finale, Mme Mantel raconte une vie, celle de Alison, qui apparaît, cependant, extraordinairement normal. Comme il peut être différent de la vie d'une femme qui voit les morts? Et l'histoire de la vie "normale" d'une femme "spéciale" dans l'Angleterre moderne. Vous finissez par trouver absolument normal tout ce que cela se produise le particulier.
Une romance entre la normalité et la particularité. Entre ici et là, entre le noir et blanc. Au-delà de tout.
(Mais, permettez-moi de faire une esthétique parenthèse, avec une belle couverture.)
Hilary Mantel
Au-delà de Noir
*************
Een boek dat ik wil lezen een geweldige deal, een auteur die wilde beter te leren kennen en dat intrigeerde me veel.
Dankzij Fazi Editore kon ik eindelijk legde zijn hand op zijn laatste roman en de recensie hier bieden.
Allereerst de protagonisten: Alison en Colette. Twee vrouwen zo verschillend als samen perfect zijn. Alison, de gevoelige, degene die echt heeft een geheime toegang tot de wereld "de zwarte daarbuiten." Vet, met een verleden vol schaduwen, onpraktisch in het moderne leven.
Colette plaats. Zodra u goed bekend met het zelfs een saai persoon. Praktijk van belastingen en hypotheken en de belastingdienst, nauwkeurig, de onderwijzer van zijn partner, die leven, werk en dieet organiseert. Ze heeft niet meer dan zijn hand voor de neus zien.
Om hen heen, een hele wereld tussen hier en daar. De zieners, meer of minder betrouwbaar. De overledene, die terug in de wereld komen als zij: wie schurk en wie met cashmere vesten. "Wees niet te worden goede mensen, alleen maar omdat ze dood zijn Als je toevallig iemand in leven gedroeg zich slecht -. Ik weet het, wreed, gevaarlijk persoon - omdat je gelooft in de dood is beter"
Een roman waarin weinig spannend gebeurt, behalve de laatste, mevrouw Mantel vertelt een leven, dat Alison, waarvan het echter buitengewoon normaal. Omdat het anders kan het leven van een vrouw die de dood ziet? En 'het verhaal van de "normale" leven van een vrouw "speciale" in het moderne Engeland. Je uiteindelijk vinden volkomen normaal alles wat de bijzondere gebeuren.
Een paard roman tussen normaliteit en bijzonderheid. Tussen hier en daar, tussen zwart en wit. Voorbij alles.
(Maar laat me een haakje esthetische, met een prachtige deksel.)
Hilary Mantel
De zwarte voorbij
*****************************************************************************
Kirja että haluan lukea paljon, kirjailija, joka halusi tietää paremmin ja että kiehtoi minua paljon.
Kiitos Fazi Editore voisin vihdoin laittaa kätensä hänen uusin romaani ja tarjoavat arvostelu täältä.
Ensinnäkin päähenkilöt: Alison ja Colette. Kaksi naista niin erilainen, että se on täydellinen yhdessä. Alison, herkkä, joka todella on salainen pääsy maailman "musta pidemmälle." Fat, joilla on aiemmin täynnä varjoja, epäkäytännöllinen modernissa elämässä.
Colette sijaan. Kun tuntee jopa löytää tylsä ihminen. Käytäntö verojen ja kiinnitysten ja veroviranomaisten, tarkka, opettaja hänen kumppani, joka organisoi elämän, työn ja ruokavalio. Hän ei ole nähnyt enemmän kuin hänen käsi edessä nenä.
Heidän ympärillään, koko maailma välillä siellä täällä. Näkijät enemmän tai vähemmän luotettavia. Kuolleen, jotka tulevat takaisin maailmaan, koska ne ovat olleet: Kuka konna ja kuka kanssa kashmir villatakki. "Älä tulla hyviä ihmisiä vain koska he ovat kuolleet. Jos satut olemaan joku elossa käyttäytyi huonosti - tiedän, julma, vaarallinen henkilö - koska te uskon kuolemaan on parempi?"
Novel, jossa vähän jännittävä tapahtuu, lukuun ottamatta lopullinen, Ms Mantel kertoo elämää, että Alison, joka näyttää kuitenkin erittäin normaalia. Koska se voi olla erilainen elämä naisesta, joka näkee kuolleita? Ja tarinan "normaalia" elämää nainen "erityinen" modernissa Englannissa. Sinä lopulta löytää täysin normaalia kaiken erityinen tapahtua.
Hevonen novel välillä normaaliuden ja erityispiirre. Välillä siellä täällä, mustan ja valkoisen välillä. Kaiken pidemmälle.
(Mutta haluan tehdä suluissa esteettinen, kaunis kansi.)
Hilary Mantel
Musta pidemmälle
Novità editoriali: Sonzogno
Posted on
lunedì 7 marzo 2016
Invece, forse perchè più in basso di così non faceva ad andare, questo "Gente di Dublino" non mi è dispiaciuto. Anzi.
E' composto da 15 racconti che racchiudono l'intera esperienza del vivere umano: l'infanzia, l'adolescenza, la maturità, la vecchiaia e la morte.
Quello che accomuna tutti i racconti è il fatto che tutti i personaggi rappresentati sono in qualche modo dei falliti. L'ometto che vorrebbe una vita più interessante ma è chiuso in un matrimonio "borghese", l'ubriacone, la madre arpia, i procacciatori di voti. Sono tutte storie di povertà, di ambienti desolati.
Eppure ho apprezzato questo libro maggiormente. Storie interessanti, spaccati di vita realistici. Forse il racconto breve è più congeniale alla scrittura di Joyce, non gli dà il tempo di sperimentare (e rovinare) troppo.
Insomma, stavolta ha passato la prova... ma può ancora migliorare!
James Joyce
Gente di Dublino
Crescere Edizioni
Euro 7,90
****************************************************************************
After my very bad reading experience with the Ulysses, I was a bit hesitant to deal with Joyce another time. One of the worst books I've ever read, a so heavy stuff, a real struggle.
But, maybe because lower than that is impossible, I didn't dislike this "The Dubliners". On the contrary.
It's made by 15 short stories telling about the entire life path: childhood, adolescence, maturity, old age and death.
What these stories have in common is that every character is somehow a loser. The little man who would like to live a more interesting life but it's stuck in a conventional marriage, the drunkard, the mother shrew, the brokers. These are stories of poverty, of desolate times.
But I appreciated this book more than the more famous one. Interesting stories, slices of real life. Maybe the short story is more suitable to Joyce, it doesn't give time to experiment (and spoil) too much. So, this time he passed the test... but he can improve more!
James Joyce
The Dubliners
James Joyce - Gente di Dublino
Posted on
venerdì 4 marzo 2016
Diciamo che più o meno, da quando ho aperto il blog, le mie preferenze in letteratura sono palesi. Come in tutte le cose della vita, ognuno di noi sviluppa dei percorsi più adatti, delle compagnie più meritevoli, delle letture più gradite. Farci piacere tutto sarebbe, non solo disonesto, ma anche noioso e faticoso.
Oggi vi parlo di una delle case editrici che mi piace maggiormente, non solo a livello estetico, con delle copertine riconoscibilissime e sempre molto eleganti, ma anche e soprattutto a livello di qualità nelle scelte editoriali. La Neri Pozza, per me, è garanzia di belle storie. I tre libri che oggi vi propongo non li ho scelti a caso, ma come tutte le proposte che vi consiglio in questo mio spazio, sono libri che io stessa voglio fortemente leggere.
Le storie d'amore che hanno cambiato il mondo
Neri Pozza
Pagine 432
Euro 18
Collana: I Narratori delle Tavole
Link qui
È noto che il «dramma sublime» che si svolge sull’«eterno teatro della storia» (Walt Whitman) non è animato soltanto da nobili ideali e gesta eroiche; spesso è fatto di azioni mediocri, persino ignominiose, così come di menzogne e raggiri, infamie e follie.
Non altrettanto noto è il ruolo che giocano nel «dramma della storia» le passioni amorose. L’amore, infatti, non muove soltanto il sole e l’altre stelle, ma anche la storia degli uomini, trascinandola spesso lungo le vie tortuose e cieche della passione o su quelle dritte e linde del sentimento.
In questo libro Gilbert Sinoué narra di alcuni grandi amori che hanno letteralmente determinato il corso della storia in un verso piuttosto che in un altro. Dalla folle passione di Dom Pedro per Inès de Castro, che si concluse con l’assassinio di quest’ultima e una sanguinosa guerra che fu sul punto di devastare il Regno del Portogallo, alla storia d’amore tra Nehru e Lady
Mountbatten, che rese possibile la conquista dell’indipendenza dell’India in una maniera molto meno conflittuale del previsto; dall’amore di Lady Hamilton per Nelson, che la spinse a intercedere presso Maria Carolina e a fare in modo che l’ammiraglio non soccombesse con la sua flotta nella baia di Abukir, ai tormenti del cuore di Édith Piaf, che impedirono a Cerdan di affrontare Jake La Motta e di riconquistare il titolo di campione del mondo, dall’amore «maledetto » tra un sedicenne Arthur Rimbaud e uno squattrinato Paul Verlaine alla passione «incosciente » che spinse Edoardo VIII a rinunciare al trono pur di sposare Wallis Simpson; Sinoué mostra come tutti i frammenti che compongono l’universo siano uniti tra loro e sia sufficiente «modificarne uno perché tutti quelli a esso collegati risentano di tale cambiamento. Frida Kahlo e Diego Rivera, Rodin e Claudel, la cop- pia Burton e Taylor, Hugo e Juliette… Ognuno di loro, ciascuno a proprio modo e con maggiore o minore intensità, ha turbato i disegni del de tino».
Nata in Germania da Maximilien von Schoenebeck, il «beau Max» superstite del mondo scomparso nell’apocalisse della Grande guerra, il barone che nella sua residenza estiva teneva una coppia di scimpanzé, e da una madre ebrea molto più giovane del suo consorte, per una serie di circostanze – la morte prematura del padre, la fuga ancora più prematura della madre in Italia – Sybille, detta Billi, fu costretta a lasciare presto la Germania, alla volta prima dell’Italia presso la madre e poi dell’Inghilterra.
Erano gli anni di Weimar e della Società delle Nazioni. Anni cominciati con grandi speranze e proseguiti con crack finanziari e paure sotterranee che si fecero presto palesi con l’avvento del fascismo e, nel 1933, delle camicie brune.
Billi divenne subito consapevole del suo destino: essere una rifugiata, una sopravvissuta cui era toccata la sorte propria di ogni illustre espatriato negli anni tra le due guerre: vivere in enclave - il Sud della Francia in compagnia di Aldous Huxley, Thomas Mann e Bertolt Brecht, l'Italia prefascista di Norman Douglas - dove fiorivano talento e piacere. Parchi giochi, destinati a essere spazzati via nel settembre del 1939, in cui l’esistenza di ognuno e dell’intero secolo fu, appunto, divisa in due.
Il matrimonio di convenienza con Walter «Terry» Bedford, orchestrato da Martha Huxley per evitare il rimpatrio forzato in Germania, il passaggio all’altro capo del mondo su una nave passeggeri americana per raggiungere gli Huxley, i vani tentativi di pubblicare romanzi: la prima metà del secolo dilegua, per Billi, rapidamente tra amicizie amorose crudeli e innocenti e risparmi altrettanto celermente dilapidati.
Nel dopoguerra, sopravviene però la svolta: Billi scopre che si può dire la verità nella scrittura. Si sorprende a mettere su carta un rigo che sembra corrispondere a ciò che Ernest Hemingway definiva una frase vera («Tutto ciò che dovete fare è scrivere una frase vera, e proseguire da lì»), e abbandona i suoi maldestri tentativi di scrivere alla maniera di Aldous Huxley. Dalla svolta nascono capolavori come A Legacy, «uno dei grandi libri del XX secolo» (Francis King) e numerose altre opere che fanno di Sybille Bedford una delle maggiori scrittrici del Novecento.
Capote si è incamminato da tempo lungo la china dell’autodistruzione. Quasi costantemente in preda all’alcol e alle droghe, è soltanto una smorta controfigura del trentenne dagli occhi pieni di passione e inquietudine che sedusse il bel mondo newyorchese vent’anni prima.
Su quel mondo, che lo ha tacitamente messo da parte, posa ora la sua astiosa penna, narrando del santuario che ne è al centro e che ha le sue vestali nei Cigni della Quinta Strada: Babe Paley, Slim Keith, Gloria Vanderbilt, Pamela Harriman, le regine dei cocktail, delle feste di beneficenza, dei party più esclusivi, dei dinner e dei lunch alla Côte Basque, il ristorante dove, appunto, pranzi e cene sono diventati un appuntamento imprescindibile della mondanità newyorchese.
Il racconto di Esquire muove da un incontro alla Côte Basque in cui i Cigni della Quinta Strada si lasciano andare a inattese confessioni e riprovevoli giudizi. Slim Keith, riconoscibilissima nei panni di una pettegola e cattiva «ragazzona briosa e vitale», sposata con un soporifero lord inglese, spettegola e maligna su una sfilza di personaggi ricchi e famosi: Jackie Kennedy, che sembra una versione caricaturale di se stessa, la principessa Margaret, così noiosa da far addormentare i suoi interlocutori.
Gloria Vanderbilt appare talmente svampita da non saper riconoscere il primo marito. Ma è soprattutto con l’entrata in scena di Sidney Dillon, un «finanziere, consigliere di presidenti», sposato con una donna di nome Cleo, «la più bella creatura vivente», ma pronto a tradirla in numerose avventure extraconiugali, in sconci e sordidi incontri tra lenzuola sudice, che il racconto di Capote appare come un imperdonabile tradimento, un assassinio, una pugnalata inferta al cuore di uno dei Cigni in particolare, quello che tutte loro amavano di più e che persino Truman, anzi specialmente Truman, amava: Babe Paley, l’elegante e infelice consorte di «Sidney Dillon», alias Bill Paley, il fondatore della Cbs.
Per Slim, Gloria, Pamela, il racconto di Capote ne fa di colpo un volgare nanerottolo, un bastardo scoppiato del Sud, una vipera che si è insinuata nel loro seno e che va subito schiacciata.
Per Babe, però, La Côte Basque 1965 rappresenta qualcosa di molto più importante: segna la fine dei suoi giorni dorati, della comunione perfetta, intima e accogliente con uno scrittore che, in pose languide e sensuali, guardava un tempo tutti dall’alto della sua grandezza letteraria.
Romanzo che è stato accolto da uno strepitoso successo al suo apparire negli Stati Uniti, I cigni della Quinta Strada è un meraviglioso inno alla «bellezza e alla crudeltà di un mondo scomparso» (People).
Novità editoriali: Neri Pozza
Posted on
mercoledì 2 marzo 2016
James Joyce - Gente di Dublino
Andrew Nicoll - La vita segreta e la strana morte della signorina Milne, Sonzogno (Ebook) (recensione qui)
Alice B. Toklas - I biscotti di Baudelaire (Ebook)
Carlo Rovelli - Sette brevi lezioni di fisica (Ebook)
Kazuo Ishiguro - Il gigante sepolto
Wilhelm Schmid - SexOut, Fazi Editore (Ebook) (recensione qui)
Don DeLillo - L'uomo che cade
William Shakespeare - Tutto è bene quel che finisce bene
Jeannette Winterson - Scritto sul corpo
Patrick Suskind - Il Profumo
Zadie Smith - Della bellezza
Karl Ove Knausgard - La morte del padre (Ebook)
Abigail Bosanko - Lazy Ways to Make a Living
Don DeLillo - L'uomo che cade
Kazuo Ishiguro - Il gigante sepolto
Carlo Rovelli - Sette brevi lezioni di fisica
Andrew Nicoll - La vita segreta e la strana morte della signorina Milne, Sonzogno (Ebook) (Sonzogno)
Wilhelm Schmid - SexOut (Ebook) (Fazi)
Hilary Mantel - Al di là del nero (Ebook) (Fazi)
Tutti i libri del mese: Febbraio 2016
Posted on
martedì 1 marzo 2016











