Bookshelf 54

Questo é uno di quei libri che un lettore deve leggere e non deve leggere. Spiego prima il perché no. In genere, un lettore forte ha una lista dei libri da leggere, sempre troppo lunga per la vita media di un umano. Questo libro, vi porterà ad aggiungere altri punti a questa lista, a questo punto comodamente disponibile in volumi rilegati.
Perché leggerlo. Perché Hornby è divertente e intelligente, e riesce a rendere perfettamente quanto sia figo amare leggere. Perché noi lettori forti siamo gente divertente e con cui é un onore relazionarsi.
Inoltre, perché la mia lista di Tutti i libri del mese é partita dopo aver letto la prima volta uno di questi suoi articoli sulle sue letture del mese. Probabilmente non é proprio un'idea rivoluzionaria ma mi piace che sia stato lui ad ispirare.
Insomma, il libro é interessante e divertente, e parla di libri. Cosa volete di più?
Bravo Nick!

Nick Hornby
Una vita da lettore
Guanda
Euro 12

*****************************************************************************
This is one of those book a read must and must not to read.
I explain first why not. In general, an avid reader has a ToRead List, always too long for an average lifetime. This book will bring other point to this list, so it will be available in hardcover edition.
Why to read it. Because Hornby is funny, smart, and manages to express the coolness of being a reader. Because we avid readers are funny people and it's an honour to deal with us.
More, because my colum of "Readings of the month" started after I've read for the first time one of his articles on his readings of the month. Probably it is not an actual revolutionary idea but I like that he inspired it.
So, the book is interesting and funny, and tells about books. What do you want more?
Good job, Nick!

Nick Hornby
The Complete Polysyllabic Spree

In genere, Nick Hornby mi piace. Ho letto altri suoi libri e sono state belle letture divertenti. Ma questo... Che fatica finirlo!
Personaggi uno più fastidioso dell'altro, con un primo posto meritatissimo a Jess. Giuro, avrei saltato i suoi capitoli per il mal di testa.
Una storia che teoricamente sarebbe stata originale, ma che si é concretizzata solo nella noia più assoluta. La prima parte é anche interessata, ma poi é stato terribile girare le pagine, non ce la facevo più, sono andata avanti costretta da me stessa a finirlo.

Mi scuserà il signor Hornby e tutta la casa editrice Guanda. Ma stavolta il voto più basso non glielo leva nessuno.

Nick Hornby
Non buttiamoci giù
Guanda

****************************************************
In general, I appreciate Nick Hornby. I've read other books by him and they were funny readings. But this one... such a struggle to finish it!
The characters are super annoying, the most annoying is for sure Jess. I swear, I would have skipped many chapter because headache.
A story who in theory is original, but it's concretised in an absolute boredom. The first part is even interesting, but then has been hard just turning the pages, I went on forced by myself.

Sorry Mr Hornby and the publishing house. But this time the lower grade is yours.

Nick Hornby
A long way down

Ho iniziato questo libro una sera, senza nessun preconcetto in testa. Nick Hornby mi piace e sapevo che da lui potevo aspettarmi qualcosa di tranquillo e divertente. Ho smesso di leggere il retro di copertina per non rovinarmi le sorprese, quindi di questo libro sapevo solo quello che ricordavo di aver letto molto tempo fa a riguardo.
Più che una storia sembra quasi un articolo di quelli che potrebbero apparire nei giornali che ospitano storie brevi, come per esempio il New Yorker. E' uno spaccato di vita, non ha proprio una fine come la intendo io. E' molto moderno, nel senso che dipinge la situazione di un uomo messo all'angolo da una donna che usa mezzi moderni, il giornalismo e il suo uso reso massivo da Internet che diffonde tutto. Ma parliamo un po' di questi personaggi. Definire lei una stronza direi che è un eufemismo. Ok, vi siete lasciati. Ok, lui non è il Principe Azzurro in sella al cavallo bianco. Ma tu sei proprio una stronza, nonchè una piccola figura patetica, a sbattere sulla tua rubrica tutte le sue inadeguatezze, sia caratteriali sia sessuali. Lasciatemelo dire, perchè lei è davvero uno di quei personaggi letterari che mi stanno sulle scatole. E lui è sicuramente il più maturo tra i due. Tra l'altro, la versione dell'altro, di quello che è pubblicamente svergognato, lascia trasparire la stupidità dell'altro. Come se, senza dire niente di pubblico, sia stato lui a mostrare definitivamente le inadeguatezze di lei. E vince.
Un racconto breve ma sul quale, in fin dei conti, c'è da scrivere forse più parole di quante ce ne siano in questo libriccino di 65 pagine.

Nick Hornby
Tutti mi danno del bastardo
Guanda Editore
Euro 9

*********************************************************************************

Eccosi tornati a quella che è forse una delle mie rubriche preferite, il giro intorno alle notizie più interessanti che riguardano il mondo del libro.

Al postribolo con Stendhal, Alessandro Piperno

Partiamo subito da quello che è uno dei miei scrittori preferiti, Alessandro Piperno, che, come spero tutti voi sappiate, collabora con La Lettura del Corriere della Sera. Questo è uno dei suoi articoli e, io qui lo dico spassionatamente, c'è solo da leggere in religioso silenzio e imparare da un maestro. Sarò troppo di parte?

The Globe 100: The best books of 2014

 Si avvicina la fine dell'anno ed è tempo di bilanci: quali sono i più bei libri del 2014? Vi propongo qui la selezione del The Globe, rivista canadese. Siete d'accordo? Ai posteri l'ardua sentenza!

Internazionale - Christian Raimo

Un interessante articolo su quello che è uno dei problemi più dibattuti del nostro mondo: di chi è la colpa della crisi dell'editoria? In questo articolo Christian Raimo prova a dare una risposta... e c'è ancora molto da fare.

Internazionale - Nick Hornby

In occasione dell'uscita del suo ultimo romanzo, Funny Girl, l'Internazionale pubblica una bella intervista allo scrittore inglese, che parla di musica, di libri, di calcio, insomma, i temi più Hornby del mondo.

Buona lettura e buona domenica a tutti!!