L'unico motivo per cui ci ho messo più di un mese a leggere questo libro, è perché non volevo che tutti i pensieri singoli di Saramago finissero nel calderone di una lettura troppo veloce. Ecco perché ho voluto leggerne al massimo un paio alla volta, per darmi modo di assimilare ogni pensiero sulle tantissime tematiche di cui lo scrittore portoghese parla. Critiche a Berlusconi, scrittori e giornalisti, la violenza sulle donne, la religione, i suoi libri e ovviamente la politica...
Per ognuno di questi temi e per delle vicende in particolare, Saramago riesce sempre, in paragrafi abbastanza corti, a esprimere il suo punto di vista sempre prezioso e, per me in molti casi, a farci conoscere personaggi e fatti lontani dalla nostra realtà ma interessanti.
Ovviamente, per noi italiani la critica spietata a Berlusconi non può non essere notata... devo ammettere che avere uno come Saramago che parla di me sarebbe un incredibile onore, in questo caso decisamente non in bene!
Quando finisce un libro è sempre triste ma in questo caso è doppiamente triste perché sai il motivo del perché Saramago non è andato avanti a scrivere altre pagine del Quaderno e non ne scriverà altri...
Per fortuna, mi mancano ancora molti suoi romanzi da leggere, posso già dire che saranno pagine magnifiche.

José Saramago
L'ultimo Quaderno
Feltrinelli
Euro 8,50

*******************************************************************************
The only reason why it took me more than a month to read this book is because I didn't want all of Saramago's individual thoughts to end up in the cauldron because a too quick reading. That's why I wanted to read a couple of them at a time, to give myself the opportunity to assimilate every thought on the many issues the Portuguese writer talks about. Criticism of Berlusconi, writers and journalists, violence against women, religion, his books and of course politics...
For each of these themes and for some events in particular, Saramago always manages, in fairly short paragraphs, to express his always precious point of view and, for me in many cases, to introduce us to characters and facts far from our reality but interesting.
Obviously, for us Italians the ruthless criticism of Berlusconi cannot fail to be noticed... I must admit that having someone like Saramago talking about me would be an incredible honor, in this case definitely not for good!
When a book ends it is always sad but in this case it is sadder because you know the reason why Saramago didn't go on in writing more pages of the Notebook and will not write more...
Fortunately, I still lack many novels by him to read, I can already say that they will be magnificent pages.

José Saramago
The Last Notebook

José Saramago - L'Ultimo Quaderno

Posted on

martedì 8 giugno 2021

Leave a Reply