Lo spleen sarebbe la tristezza meditativa, la malinconia, ed in questa accezione la parola è usata dal poeta decadentista Charles Baudelaire.
Questa raccolta di piccole poesie in prosa, di racconti brevissimi, racconta l'anima di Parigi, il suo lato più vero, che racconti amori tragici o felici, come vivere la vita, borghesia e quartieri bassi, l'eleganza e la volgarità, le donne (e ricordiamo che Baudelaire ovviamente parla di una Parigi tardo ottocentesca, con una morale e una divisione tra i generi molto diversa rispetto all'attuale) e gli uomini di Parigi.
Alcuni pezzi sembrano facili e leggeri, ma come con la poesia è bene stare attenti alle singole parole, per non perderne il senso e anche la bellezza.
Il mio preferito è il XXXIII, "Ubriacatevi", un inno all'essere sempre appassionati di qualcosa, al farsi travolgere, al vivere la vita fino in fondo, "di vino, di poesia, di virtù, a vostro piacimento. Ma ubriacatevi!" Decisamente il mio preferito e probabilmente anche l'unico poema in prosa che mi abbia conquistata.
Insomma, davvero molto bello, da leggere a piccoli pezzi, gustandone la bellezza e cercando di comprendere appieno il mondo in cui sono stati scritti e la persona da cui sono stati scritti.

Charles Baudelaire
Lo Spleen di Parigi. Piccoli poemi in prosa
Feltrinelli
Ebook
MLOL

*******************************************************************************
The spleen is the meditative sadness, melancholy, and in this meaning the word is used by the decadent poet Charles Baudelaire.
This collection of small prose poems, of very short stories, tells the soul of Paris, its truest side, whether it tells tragic or happy loves, how to live life, bourgeoisie and lower neighborhoods, elegance and vulgarity, women (and we remember that Baudelaire obviously speaks of a late nineteenth-century Paris, with a very different morality and division between genders than the current one) and the men of Paris.
Some pieces seem easy and light, but as with poetry it is good to pay attention to the single words, so as not to lose their meaning and also their beauty.
My favorite is XXXIII, "Be drunk", a hymn to always being passionate about something, to be overwhelmed, to live life to the full, "of wine, of poetry, of virtue, as you wish. Be drunk!" Definitely my favourite and probably the only prose poem that has won me over.
In short, very nice, to read in small pieces, enjoying the beauty and trying to fully understand the world in which they were written and the person by whom they were written.

Charles Baudelaire
Paris Spleen

 

Charles Baudelaire - Lo Spleen di Parigi. Piccoli poemi in prosa

Posted on

venerdì 19 novembre 2021

Leave a Reply