laterza

Questo è stato uno di quei libri che mi sono portata dietro letteralmente per mesi, mentre ingranavo altre letture, e poi ho concluso leggendo le ultime centinaia di pagine in un giorno o due.
Il libro tratta di tutti gli aspetti sociali, economici, religiosi, politici del fenomeno della caccia alle streghe in Europa. La trattazione di questi temi avviene in senso cronologico, da come e perché è partita, quindi le basi della caccia, a come si è sviluppata nelle diverse aree europee, fino ai motivi per cui è finita, sia a livello ufficiale, quindi le cacce organizzate e promosse dagli agenti governativi, sia a livello popolare, quando non vengono promosse dall'alto ma sono frutto di iniziative di singoli. E' un libro ricco di numeri, di dati, un saggio molto ricco e approfondito in ogni aspetto, con spiegazioni su come ogni cambiamento nel fenomeno sia accaduto.
A pensarci adesso, dopo essermi goduta la spiegazione della fine della caccia alle streghe in un ultimo capitolo molto interessante, non so come mai ci abbia messo tutti questi mesi a finire un libro su un argomento che tra l'altro mi interessa anche molto. Probabile che abbia iniziato qualche altro libro e questo sia un po' scivolato nell'oblio. Mi auguro che chi leggerà questo libro dopo aver letto questa mia recensione, gli dia tutta l'attenzione che merita.

Brian P. Levack
La caccia alle streghe in Europa
Laterza
Euro 9,50

******************************************************************************
This was one of those books that I literally carried around for months while I was busy with other readings, and then I ended by reading the last few hundred pages in a day or two.
The book deals with all the social, economic, religious and political aspects of the phenomenon of witch hunts in Europe. The treatment of these themes takes place in a chronological sense, from how and why it started, then the basics of hunting, how it developed in the different European areas, up to the reasons why it ended, both at the official level, therefore the hunts are organized and promoted by government agents, both at the popular level, when they are not promoted from above but are the result of individual initiatives. It is a book full of numbers, of data, a very rich and thorough essay in every aspect, with explanations on how every change in the phenomenon has happened.
Thinking about it now, after enjoying the explanation of the end of the witch hunt in a very interesting last chapter, I don't know why it took me all these months to finish a book on a topic that also interests me very much. Probably started a few other books and this one has slipped into oblivion a bit. I hope that whoever reads this book after reading this review of mine will give it all the attention it deserves.

Brian P. Levack
The Witch-Hunt in Early Modern Europe

Ero molto curiosa di leggere questo libro, ne avevo sentito parlare tanto da donne che seguo sui social e di cui mi fido molto e ne avevo visto diversi estratti.
Devo dire che nel suo essere scritto a fumetti, se si può usare questa accezione, rappresenta perfettamente alcune situazione tipiche che tutte abbiamo affrontato nella nostra vita o che sono capitate a tutte quelle che conosciamo. Io non ho figli quindi buona parte del libro sono cose che non mi sono capitate ma conosco persone a cui invece è successo, come a me personalmente sono capitate altre cose presenti nel libro. E se fino a ieri, era la nostra "normalità" di donne, accettata non proprio di buon grado, questa nostra consapevolezza di quello che siamo e di quello che permettiamo con il nostro atteggiamento, è continua fonte di crescita e miglioramento.
Quindi anche se può sembrare un libro superficiale, invece racconta la quotidianità di noi donne, partendo tra 10 situazioni comuni e approfondendo ogni singola situazione, lanciando anche delle proposte molto semplici su quello che bisognerebbe fare.
Sono dei punti di partenza per una riflessione più ampia, basati su quella che è l'effettiva esperienza di ogni giorno di tutte noi.

Emma
Bastava chiedere!
Laterza
Euro 18

*******************************************************************************
I was very curious to read this book, I had heard a lot about it from women I follow on social media and whom I trust a lot and I had seen several extracts.
I must say that in its being written in comics, if you can use this meaning, it perfectly represents some typical situations that we have all faced in our life or that have happened to all those we know. I have no children so a good part of the book are things that haven't happened to me but I know people who instead lived these moments, as to me personally other things have happened in the book. And if until yesterday, our awareness of what we are and what we allow with our attitude was our "normality" as women, accepted not really willingly, is a continuous source of growth and improvement.
So even if it may seem a superficial book, instead it tells the everyday life of us women, starting with 10 common situations and deepening every single situation, even launching very simple proposals on what should be done.
They are starting points for a broader reflection, based on what is the actual everyday experience of all of us.

Emma
Just say the word!

 

Emma - Bastava chiedere!

Posted on

mercoledì 11 novembre 2020

I cinque volumi che ripercorrono tutta la Storia delle Donne sono stati uno degli acquisti più fortunati della mia biblioteca, per quanto siano in molti a spartirsi questo titolo.
Sono riuscita a trovarli tutti, in due riprese, nello stesso negozio di Libri Usati, uno dei miei preferiti a Cagliari. E così, all'inizio di questo 2018, ho iniziato il mio cammino. Devo scusarmi con questo primo perchè ci ho messo davvero tanto, sette mesi sono proprio un bel po'.
Ma questo è anche un volume ricchissimo di nozioni e di storiografia precisa e dettagliata, e quindi non avrei potuto divorarlo anche con un po' di superficialità ma mi sentivo in dovere di assimilarlo in pieno.
Come ho appena detto, la ricchezza di fonti, di dettagli, la precisione storiografica di questo libro è infinita. Un ritratto completo della donna nell'antichità greca e romana, tra ruolo pubblico, politico e religioso, e privato, che sia una schiava, una matrona, una vestale.
Un'enciclopedia completa della Antichità vista dal punto di vista delle donne. Davvero, non avrei potuto chiedere di meglio. Il primo volume di una serie assolutamente da avere.

Georges Duby, Michelle Perrot
Storia delle donne. L'Antichità
Economica Laterza
Lire 15000

*****************************************************************************
The five volumes that trace the whole history of women were one of the most fortunate purchases of my library, although many share this title.

I managed to find them all, in two stages, in the same bookstore who sells only used books, one of my favorites in Cagliari. And so, at the beginning of the 2018, I started my journey. I must apologize because it took me so long, seven months is quite a lot.

But this is also a very rich volume of notions and precise and detailed historiography, and therefore I could not have devoured it even with a little superficiality but I felt I had to assimilate it in full.

As I have just said, the wealth of sources, of details, the historiographical precision of this book is infinite. A complete portrait of women in Greek and Roman antiquity, between public, political and religious, and private, as a slave, a matron, a vestal.

A complete encyclopedia seen from the women's point of view. Really, I couldn't have asked for better. The first volume of a series to absolutely have.