letteratura

Leggere Virginia Woolf che scrive di letteratura è sempre una gioia infinita. Questo libro è una raccolta di 14 recensioni che la scrittrice inglese ha scritto per il Times Literary Supplement tra il 1916 (il pezzo su Charlotte Bronte) e il 1935 (il pezzo che chiude il libro, Il capezzale del capitano).
Ci sono pezzi specifici dedicati a diversi autori, come Conrad, George Eliot e Henry James, e altri più "generali". Devo dire, questi ultimi sono i miei preferiti, soprattutto Ore in biblioteca e Sul rileggere i romanzi. Ma ogni saggio e recensione di questo volume è prezioso, va letto lentamente per cogliere in pieno il pensiero dell'autrice. Sapessi io scrivere delle recensioni così interessanti, da cui traspare tutta la sua curiosità intellettuale e anche il suo umorismo.
L'ho letto in quasi un mese ma perchè, come ho detto, ero interessata a gustarmelo, a leggerlo attentamente. Ed è stata una lettura che mi ha arricchita, non solo sulla conoscenza dei singoli autori, ma su come si scrive una recensione perfetta.

Virginia Woolf
Genio e Inchiostro
HarperCollins
Euro 14

********************************************************************************
Reading Virginia Woolf who writes about literature is always an infinite joy. This book is a collection of 14 reviews that the English writer wrote for the Times Literary Supplement between 1916 (the piece about Charlotte Bronte) and 1935 (the piece that closes the book, The Captain's Bedside).
There are specific pieces dedicated to single authors, such as Conrad, George Eliot and Henry James, and others more "general". I have to say, the latter are my favorites, especially Hours in the Library and On Rereading Novels. But every essay and review of this volume is precious, it must be read slowly to fully grasp the author's thought. If only I knew how to write such interesting reviews, which show all her intellectual curiosity and also her humour.
I read it in almost a month but because, as I said, I was interested in enjoying it, in reading it carefully. And it was a reading that enriched me, not only on the knowledge of the individual authors, but on how to write a perfect review.

Virginia Woolf
Genius and Ink

 

Ho trovato questa raccolta di racconti in una libreria dell'usato, non potevo proprio lasciarla lì! Non solo perchè ha due copertine bellissime e perchè è curata da Calvino, ma anche e soprattutto per la selezione dei brani scelti. Ci sono inarrivabili capolavori come Il cuore rivelatore di Edgar Allan Poe, ci sono altri racconti famosissimi come Il paese dei ciechi di Wells e Il naso di Gogol, altri racconti che non conoscevo ma di grandissima qualità, decisamente fantastici nella sua accezione letterale di irrazionale, inconscio.
Sono da sempre un'appassionata di questo genere un po' horror, un po' gotico, e questa raccolta mi ha davvero soddisfatta. Non solo c'è la giusta dose di spavento, ma c'è una cura nella narrazione, una bellezza, che dà il tocco decisivo. Tutti sono bravi a spaventare con il mondo splatter, cruento e violento, qui siamo nel terreno dell'incubo, dell'inconscio, del terrore nel quotidiano, e questo è decisamente meglio.

Italo Calvino (a cura di)
Racconti fantastici dell'Ottocento vol 1 e 2
Mondadori

******************************************************************************
I found this collection of short stories in a second-hand bookshop, I just couldn't leave it there! Not only because it has two beautiful covers and because it is edited by Calvino, but also and above all for the selection of the chosen ones. There are unrivaled masterpieces such as Edgar Allan Poe's The Tell-Tale Heart, there are other very famous tales such as Wells' The Country of the Blind and Gogol's The Nose, other stories that I did not know but of great quality, fantastic in its literal sense of irrational, unconscious.
I've always been a fan of this kind of horror, a bit gothic, and this collection has really satisfied me. Not only is there the right amount of fear, but there is a care in the narrative, a beauty, which gives the decisive touch. Everyone is good at scaring with the splatter world, bloody and violent, here we are in the land of nightmare, of the unconscious, of terror in everyday life, and this is much better.

Italo Calvino (a cura di)
Fantastic Tales: Visionary and Everyday

 

ABEditore è una casa editrice che ha rubato il mio cuore. La loro specializzazione sono le raccolte di racconti come questa, dove vengono scoperti e riscoperti testi di autori più o meno conosciuti, con una veste grafica assolutamente riconoscibile e sempre attentamente curata.
Questo libriccino che ho appena finito di leggere è una raccolta di racconti su luoghi che incutono timore, scatenano turbamenti o fanno parte di visioni dell'Incubo. Bram Stoker e Guy de Maupassant tra gli scrittori presenti. Nove racconti di diversa gradazione di spavento, con un paio decisamente sopraffini, consigliato non leggerli prima di andare a dormire se si è facilmente impressionabili!
Ottima selezione e resa grafica perfetta per l'argomento, ci saranno sicuramente altre letture di questa casa editrice!

AAVV
Piccola guida tascabile ai luoghi da non frequentare in letteratura
ABEditore
Euro 9,90

****************************************************************************
ABEditore is a publishing house that stole my heart. Their specialization is the collections of short stories like this, where stories by more or less well-known authors are discovered and rediscovered, with an absolutely recognizable and always carefully curated graphic layout.
This little book that I have just finished reading is a collection of stories about places that inspire fear, trigger disturbances or are part of visions of the Nightmare. Bram Stoker and Guy de Maupassant are among the writers. Nine stories of different degrees of fright, with a couple decidedly superfine, recommended not to read them before going to sleep if you are easily impressionable!
Excellent selection and perfect graphic rendering for the topic, in this blog there will certainly be other books from this publishing house!

AAVV
Little paperback guide of places not to frequent in literature