mondadori

Quando ho comprato questo libro, mi sono basata sul fatto che la pirateria fosse un argomento affascinante e che mi piacciono i libri di storia. Devo dire che, terminata la lettura, continuano a piacermi i libri di storia ma magari la prossima volta provo con qualcosa che oltre che affascinante, mi interessi davvero!
Non mi fraintendete, il libro è molto bello, pieno di un sacco di storie e di dettagli... è che dopo un po' per me erano tutte uguali e un po' noiose! A parte alcune parti e il capitolo sulle donne pirata, non mi ha entusiasmato poi così tanto.
Insomma, diciamo che più che altro la colpa è mia che ho scelto un libro su un tema che non è tanto nelle mie corde... ma ho comunque imparato qualcosa di nuovo e scoperto la figura di Grace O'Malley, la pirata irlandese, figura molto affascinante!

David Cordingly
Storia della pirateria
Mondadori
Euro 15

********************************************************************************
I bought this book because piracy is a fascinating subject and I like history books. I must say that, after reading, I continue to like history books but maybe next time I'll try something that, besides being fascinating, really interests me!
Don't get me wrong, the book is very nice, full of a lot of stories and details... it's just that after a while they were all the same to me and a bit boring! Aside from a few parts and the chapter on pirate women, I wasn't excited about it.
In short, let's say that more than anything else it's my fault that I chose a book on a subject that is not so much in my heart ... but I still learned something new and discovered the figure of Grace O'Malley, the Irish pirate, very charming figure!

David Cordingly
Life Among the Pirates: The Romance and the Reality

Chi segue queste mie recensioni, sa quanto io seguo con un occhio particolarmente attento la famiglia reale inglese e quanto al primo posto delle mie preferenze ci sia sempre lei, colei che della monarchia è l'incarnazione e il simbolo: la Regina Elisabetta II.
Non è certo questo il primo libro che leggo sulla sua figura, ma è sempre un piacere, quasi come un comfort food, leggere di personaggi e di storie che già conosco. In questo caso invece, Paola Calvetti è riuscita a scrivere un libro in cui ci sono moltissime storie che non conoscevo, i rapporti con gli uomini e le donne che l'hanno fotografata e le storie di quelle immagini, più o meno famose. E così, ecco che scopriamo i retroscena della foto dell'incoronazione e dei vari giubilei e anniversari di nozze che hanno costellato la sua lunghissima vita, come le foto che le sono state scattate durante impegni ufficiali o anche foto che le sono state scattate senza che lei lo sapesse o che fosse in posa, che sono anche quelle dove traspare la vera Regina al di là delle formalità e del suo ruolo istituzionale.
Temevo un po' di leggere questo libro in versione ebook, in quanto il mio ereader è in bianco e nero. Per fortuna, o per meglio dire purtroppo visto che è l'unico difetto di questo libro, c'è solo una foto per capitolo e mancano molte di quelle che sono citate, immagino per una questione di diritti d'autore.
Quindi mi è andato benissimo da una parte leggere l'ebook e dall'altro avere accanto sempre lo smartphone da dove cercare le foto di cui si parla.
Un libro molto interessante che ripercorre la storia della donna più famosa del mondo in una veste nuova, molto gradito a chi come me già conosce abbastanza bene la sua storia ma vuole sempre scoprire qualcosa di più. 

Paola Calvetti
Elisabetta II. Ritratto di Regina
Mondadori
Ebook

******************************************************************************
Those who follow these reviews of mine know how much I'm interested in the English royal family and how in the first place of my preferences there is always her, the woman who is the embodiment and symbol of the monarchy: Queen Elizabeth II.
This is certainly not the first book I've read about her, but it is always a pleasure, almost like a comfort food, to read about characters and stories that I already know. In this case, however, Paola Calvetti managed to write a book in which there are many stories that I didn't know, the men and women who photographed her and the stories behind those images, more or less famous. And so, here we discover the background of the photo of the coronation and of the various jubilees and wedding anniversaries in her very long life, such as the photos that were taken of her during official engagements or even photos that were taken without her knowing it or posing, which are also those where the true Queen shines through beyond the formalities and her institutional role.
I was a bit afraid to read this book in ebook version, as my ereader is in black and white. Fortunately, or rather unfortunately since it is the only flaw in this book, there is only one photo per chapter and many of those that are cited are missing, I guess for a matter of copyright.
So it went very well for me on the one hand to read the ebook and on the other hand to always have the smartphone next to where to look for the photos we are talking about.
A very interesting book that traces the history of the most famous woman in the world in a new way, very welcome to those like me who already know her story well enough but always want to discover something more.

Paola Calvetti
Elizabeth II. Portrait of a Queen

Non sapevo nemmeno quanto mi era mancato leggere qualcosa di Piperno prima di questo libro! Il suo modo di scrivere elegante e ricercato e i suoi personaggi, che non sono mai dei modelli di vita ma hanno difetti molto terreni e umani, il protagonista non è certo un modello di virtù e simpatia, sono una miscela perfetta.
Una voce narrante senza nome, ormai in età adulta se non avanzata, ripercorre la storia della sua famiglia, da quella con i suoi genitori a quella, più allargata, in cui passa l'adolescenza dopo un terribile fatto di sangue. Da una famiglia disfunzionale perché litigiosa e con pochi soldi e tanti debiti, a una famiglia disfunzionale perché ipocrita e con tantissimi soldi. Segreti, bugie, vecchi rancori che continuano ad assediare, mancanze, ma anche una religione con un suo peso non indifferente.
Pur essendo un libro di circa 400 pagine, l'ho divorato perché dovevo sapere come sarebbe andato a finire e soprattutto catturata dalla bellezza e l'eleganza della prosa di Piperno. 

Alessandro Piperno
Di chi è la colpa
Mondadori
Ebook

*******************************************************************************
I didn't even know how much I had missed reading something by Piperno before this book! His elegant and refined way of writing and his characters, who are never models of life but have very real and human flaws, the main character is certainly not a model of virtue and sympathy, they are a perfect blend.
An unnamed narrator, now in adulthood, traces the history of his family, from that with his parents to the one, more extended, in which he spends the adolescence after a terrible event. From a dysfunctional family because they are quarrelsome and with little money and a lot of debt, to a dysfunctional family because they are hypocritical and with a lot of money. Secrets, lies, old grudges that continue to lie, absences, but also a religion with its own considerable weight.
Despite being a book of about 400 pages, I devoured it because I had to know how it would end and above all captured by the beauty and elegance of Piperno's prose.

Alessandro Piperno
Whose fault is it