Devo ammetterlo. Avevo un'idea completamente sbagliata di questo libro. Ero convinta che l'anno di cui parlava fosse il racconto della storia d'amore dell'autrice con Salinger. Una assistente in un'Agenzia letteraria che incontra il grande scrittore e con lui passa un anno d'amore, in genere di sesso, conoscendo altri scrittori e imparando la vita. Invece no. Tutt'altro. E forse meglio.
Joanna entra sì a lavorare come assistente in una Agenzia letteraria, ma la sua conoscenza con Salinger non va oltre un paio di telefonate e un incontro per caso nei corridoi dell'ufficio. E' la conoscenza con il Salinger scrittore che la cambia irreversibilmente. Leggere i suoi libri, leggere le lettere dei suoi ammiratori, la cambia. Vuole vivere la sua vita, vuole scrivere, vuole uscire e fare esperienze. Non vuole stare chiusa in una casa minuscola senza riscaldamento, soprattutto con un uomo per cui lei scompare, che non la ama davvero. Vuole correre rischi, vuole fare le cose che sente di dover fare. E non solo vivere nello spirito della vita degli scrittori.
Adoro Joanna. La sua ambizione, la sua passione, la sua curiosità. Il suo amore per Salinger e per la letteratura.
Mi ci ritrovo molto in lei. Vorrei essere di più come lei. E questo libro, letto all'inizio di un nuova stagione, che sia di ispirazione.

Joanna Rakoff
Un anno con Salinger
Neri Pozza
Euro 17

*****************************************************************************
I must admit. I had a completely wrong idea about this book. I was sure that the year was a reference to a love story of Mrs Rakoff with Salinger. An assistant in a literary Agency who meets the famous writer and with him spends an year of love, generally more sex, meeting other writers and learning life. No. Not at all. And maybe it's better so.
Joanna actually works as assistant in a literary Agency, but her relationship with Salinger not goes far from a few phone calls and a fortuitous encounter in the office's passages. It's meeting his writing that change her life forever. Reading his novels, reading his admirers letters, changes her. She wants to live her life fully, she wants to write, she wants to go out and live new experiences. She doesn't want to stay closed in a tiny house without central heating, with a man for who she can disappear, who doesn't really love her. She wants to run risks, she wants to do what she feels she has to do. And not just living in the idea of writer's life.
I love Joanna. Her ambition, her passion, her curiosity. Her love for Salinger and literature.
I found a lot of myself in her. I would love to be more like her. And this book, read at the beginning of a new season, is an inspiration.

Joanna Rakoff
My Salinger Year

Joanna Rakoff - Un anno con Salinger

Posted on

domenica 26 giugno 2016

Leave a Reply