Quello che contraddistingue questo romanzo é il fatto che la voce narrante é "neutra". Uomo, donna, non sappiamo. Ho provato a cercare nella grammatica qualche appiglio, qualche indizio, ma quando pensavo di aver capito subito qualcos'altro mi ingannava ancora. Chiunque sia, questa é la storia del suo amore per Louise. Un amore totale e totalizzante. Poetico e terrestre, sessuale e mentale, violento e dolcissimo. La scrittura della Winterson sa essere cruda e soave.
É un libro bello da leggere, da gustare pagina per pagina.
Jeanette Winterson
Scritto sul corpo
Mondadori
Euro 9,50
**************************************************
The beauty of this book. Hard to explain, it has to be read.
What is special in this novel is the fact that the first person narrator is "neutral". Man, woman, we don't know. I tried to search any hint in the grammar, but as soon as I was sure it was one or the other one, something else tricked me. Whoever it is, this is a love story. A total and all-absorbing love. Poetic and material, sexual and mental, violent and sweet. Winterson's writing is bot rough and pleasing.
It's a beautiful book to read, to savour page after page.
Jeanette Winterson
Written on the body
