Come ci comporteremmo se scoprissimo di avere un sosia? Non uno che ci somiglia, ma una persona che è esattamente identica a noi, talmente identica che persino i nostri compagni e i nostri genitori si confonderebbero? Una risposta a questa domanda ce la dà Saramago. Tertuliano Maximo Afonso (sì, si chiama davvero così), tranquillo professore di Storia, per caso guardando un film scopre un attore che è identico a lui in ogni aspetto. Decide così di cercarlo, di scoprire il suo nome, come vivo, curioso di scoprire se sono davvero uguali come sembra. Da questa decisione, la sua vita cambierà. Saramago saggiamente mischia insieme inquietudine e ironia, in un romanzo che è difficile abbandonare fino alla fine. Se a tratti sembra lento, è solo perché, nessuno e centomila, libro di un uomo la cui vita viene cambiata all'improvviso e inesorabilmente da una rivelazione riguardo al proprio corpo, una svolta che porterà avanti un importante riflessione su se stessi e un cambiamento totale nella vita. Per chi non è abituato alla scrittura di Saramago, sembrerà ostico ma ne vale assolutamente la pena!
José SaramagoL'uomo duplicato
Feltrinelli
Euro 9,50
What would we do if we found out we have a lookalike? Not someone who looks like us, but a person who is exactly the same as us, so identical that even our mates and parents would get confused? Saramago gives us an answer to this question. Tertuliano Maximo Afonso (yes, that's really his name), quiet professor of History, one day by chance watching a movie, discovers an actor who is identical to him. So he decides to look for him, to discover his name, how he is, curious to find out if they are really the same as it seems. From this decision, his life will change.
Saramago wisely mixes restlessness and irony together in a novel that is difficult to abandon until the end. If at times it seems slow, it is only because it is preparing us for what will happen.
It reminded me a lot of One, No One and One Hundred Thousand, a book by a man whose life is suddenly and inexorably changed by a revelation about his body, a turning point that will bring about an important reflection on oneself and a total change in life.
For those not used to Saramago's writing, it will seem difficult but it is absolutely worth it!
José Saramago
The Double
