Annalisa De Simone compie in questo libro un'operazione molto interessante, direi ideale, per avvicinare le lettrici più giovani a Jane Austen. Rivedere le vicende delle eroine dei romanzi della scrittrice inglese con gli occhi di donne che vivono e amano ai giorni nostri, quali sono gli atteggiamenti universali che all'epoca di Jane Austen e adesso le coppie innamorate fanno. Molte cose saranno sicuramente cambiate, probabilmente adesso abbiamo più libertà di scelta, le donne hanno diritto a ereditare, tra cellulari e social il corteggiamento non è più affare pubblico. Ma, ancora adesso certi rituali, certe emozioni, certi atteggiamenti, rimangono e sono universali.
Ho trovato davvero molto interessante questo libro, una spiegazione dei libri della Austen più fresca e meno noiosa di quella dai libri di letteratura inglese su cui tanti e tante di noi hanno studiato.
Per chi come me ha già letto i suoi romanzi, un'occasione per rinfrescare la memoria e per aver voglia di cercare il testo con le lettere tra la scrittrice e la sorella Cassandra, e per chi invece ancora non ha letto nulla, una spinta a farlo.
Annalisa De Simone
Le amiche di Jane
Marsilio
Ebook
******************************************************************************
Annalisa De Simone in this book makes a very interesting operation to bring younger readers closer to Jane Austen. Reviewing the stories of the heroines of the English writer's novels with the eyes of women who live and love today, what are the universal behaviours that the couples in love have at the time of Jane Austen and now. Many things will certainly have changed, probably now we have more freedom of choice, women have the right to inherit, between cell phones and social media courtship is no longer a public affair. But, even now, certain rituals, certain emotions, certain attitudes remain and are universal.
I found this book very interesting, a fresher and less boring explanation of Austen's books than the one from the English literature books on which so many of us have studied.
For those like me who have already read her novels, an opportunity to refresh their memory and want to look for the book with the letters between the writer and her sister Cassandra, and for those who have not yet read anything, an incentive to do it.
Annalisa De Simone
The friends of Jane
