Non ricordo chi o quale sito mi fece conoscere questo libro. Ma ricordo che era una recensione entusiasta. Da "Snob" di Julian Fellowes, ho capito che ho una attrazione irresistibile per le storie di eccentriche famiglie inglesi, e capite perché non potevo resistere a leggere questo libro.
I genitori di Fanny la abbandonano quando é molto piccola, e così la piccola cresce tra la casa di zia Emily e Alconleigh, a casa degli zii Radlett, Matthew e Sadie. Se all'inizio la protagonista di questa storia sembra proprio Fanny, in realtà l'attenzione si sposta presto sulla cugina Linda. Quanto Fanny ha una vita normale, con un marito professore universitario e tanti bambini, tanto quella di Linda é movimentata e avventurosa, come quella della madre di Fanny, soprannominata la Puledra. Tra due matrimoni falliti e un grande amore, l'inseguimento dell'amore vero. Che, in tono ironico, sarà il protagonista dell'ultima battuta del libro, frase detta dalla Puledra: "Si pensa sempre cosí (che sia l'amore vero), ogni volta."
Ho adorato il libro, l'eccentricità della famiglia, l'"inglesità" del tutto. Lessi che la famiglia Radlett è una rappresentazione della famiglia della scrittrice. Lasciatemi solo dire che avrei voluto conoscerla! La meravigliosa eccentricità degli inglesi colpisce ancora.

Nancy Mitford
Inseguendo l'amore
Giunti
Euro 6,90

******************************************************************************
I can't remember who or which blog made me know this book. But I remember it was an enthusiastic review. From "Snob" by Julian Fellowes, I know I have an compelling attraction for novels about eccentric English family, and you can understand why I couldn't stop myself to read this one.
Fanny's parents abandon her when she is very young, and so the girl grows up in her aunt Emily's house and in Alconleigh, house of the Radlett family, uncle Matthew, aunt Sadie and their children. At the beginning, the main character seems to be Fanny, but actually the focus shifts to her cousin, Linda. Fanny lives a very normal life, she is married to a professor and has a lot of children. On the contrary Linda's life is eventful and adventurous, like happened to the mother of Fanny, called "The Bolter". Two failed marriages and a great love, the pursuit of "true" love. Well, ironically, the last quote in the novel, a sentence told by The Bolter: "It always thinks so(every love is called true love), every time."
I loved the book, the family's eccentricity, the "Englishness" of all. I've read that the Radlett's family is a picture of Mrs Mitford's family. Just let me tell that I would love to meet all of them! The wonderful eccentricity of English people affects me again.

Nancy Mitford
The pursuit of love

Nancy Mitford - Inseguendo l'amore

Posted on

martedì 24 novembre 2015

Leave a Reply