Bene. Ora l'ho finito. E posso dire solennemente che McEwan mi ha rubato il cuore. Lo amo.
Questo libro è bellissimo. E starei per tutta la recensione a tessere elogi ma magari meglio se dico qualcosa di sensato.
La protagonista, Serena Frome, è bella, bionda e di famiglia agiata. Studi a Cambridge, molti amanti. Entra a lavorare per il British Security Service e, forte di essere non solo una bella ragazza, ma anche una divoratrice di libri, entra a far parte del segretissimo Progetto Miele. Il suo obiettivo si chiama Tom Haley, autore di alcuni racconti e alcuni articoli critici verso l'URSS. Il suo compito è reclutarlo, a sua insaputa, per scrivere quello che il governo inglese vuole. Deve mentire, in sostanza. Ma l'amore si intromette nel piano e lei è in bilico, tra il suo lavoro e il suo uomo. Lei si ritiene furba. Ma nei giochi di potere e di spionaggio, la sorpresa è sempre dietro l'angolo.
Perchè ho amato questo libro? Non solo per la trama degna di un ottimo giallo, ma anche e soprattutto perchè si parla tantissimo di letteratura. I libri che Serena legge, i racconti che scrive Tom, i cameo di personaggi realmente esistiti... Il gioco della finzione si interseca con il gioco della letteratura, tutto sotto la mano sapiente di McEwan. E il finale è sorprendente. Ovviamente non vi svelerei mai niente, ma è tutto uno stravolgimento, uno scambio di ruoli.
Un libro bellissimo, sorprendente.
E adesso, è proprio l'ora di leggere Espiazione.
Ian McEwan
Miele
Einaudi
Euro 20
******************************************************************************
Before this novel, I knew who Ian McEwan was, but never read anything by him. Then, one day he went as guest at the Italian tv show "Che tempo che fa" and I thought he was a polite, ironic and smart man. Therefore, I liked him. Then, another day, the Italian publishing house that has the rights of his works, reduced the price of his books. In the bookstore's window, there was "Sweet Tooth". But, in this period of my life, I am continually poor, so I decided to get it on loan in the library. I already had "Atonement", a gift of my American sister-in-law, but I was so curious to read this one, and I wanted to start it.
Well. Now I finished it. And I can solemnly swear that McEwan stole my heart. I love him.
This novel is beautiful. And I would stay here in the review singing the praises of its, but maybe is better if I write something more sensible.
The main character, Serena Frome, is beautiful, blonde and well-off. Studies in Cambridge, many lovers. She starts a job for the British Security Service and, gifted by not being just a beautiful girl, but a bookworm too, joins the super secret "Sweet Tooth Project". Her target is Tom Haley, author of few short stories and few critical articles about Soviet Union. Her task is to enlist him to, without his knowledge, write what the English Government wants. She must lie, basically. But love interferes in the plan and she is in precarious balance, between her job and her man. She considers herself a clever girl. But in the game of power and spying, surprises are always behind the corner.
Why did I love this book? Not just because the plot, worthy of a very good thriller, but more than anything, because it tells a lot about literature. What she reads, Tom's short stories, cameos of real characters... The game of fiction intersects the game of literature, everything under the wise hand of McEwan. And the ending is surprising. Of course I am not going to tell you aything, but it's a complete twisting, a roles' switch.
A beautiful book, surprising.
And now, it's definitely time to read Atonement.
Ian McEwan
Sweet Tooth
