Il mio piacere nel leggere questo libro è andato a calare in picchiata.
Se all'inizio la storia mi ha presa e mi é piaciuta molto, più andavo avanti nella storia più trovavo difetti.
L'idea iniziale del sogno é molto carina e originale, e tu pensi che andrà avanti in modo originale. Non sia mai. Dopo é tutto un susseguirsi di banalità romantiche, di amicizie improbabili, di piccoli mondi ristretti a gente improbabilmente affascinante nelle loro eccentricità, di paesini dove senza dire niente tutti sanno tutto di tutti, roba che manco Stars Hollow. Di coppie che irradiano amore in modo che chiunque lo riconosce a prima vista, che tra di loro si capiscono perfettamente senza parlarsi.
Insomma, tutte cose da romanzo rosa, che vanno bene se leggi un libro all'anno ma fastidiose per chi ha una conoscenza delle relazioni umane un po' più approfondita.
Insomma, se volete spegnere il cervello e godervi una storiella carina,é perfetto. Ma non analizzatelo su nessun piano.

Tarryn Fisher
F*ck Love

******************************************************************************
My pleasure in reading this book was constantly falling down.
If at the beginning the story caught me, more I read and more I found flaws. The dream's opening idea is nice and original, and you guess it's going on in original ways too. May it never be. After that, it's a succession of romantic banalities, unlikely friendships, little worlds limited to unlikely charming and eccentric people, little towns where, without saying anything, everyone knows all about everyone that in comparison Stars Hollow is boring. Couples who irradiates love so that everyone just looking at them can understand how much they love each other. Couples who understand one each other without need to speak.
So, good stuff for a romantic novel, perfect if you read one book at year but annoying if you have a little more exhaustive knowledge of human relationships.
So, if you need to turn off your brain and enjoy a nice story, it's perfect. But without analyzing it at any level.

Tarryn Fisher
F*ck Love

*******************************************************************************
Mon plaisir à lire ce livre est allé à décliner plongée.
Si au début de l'histoire m'a pris et a aimé, plus je suis allé dans l'histoire était plus de défauts.
L'idée initiale du rêve est très joli et original, et vous pensez que ça va continuer d'une manière originale. Non jamais. Voici une succession de platitudes romantiques, des amitiés improbables, des petites gens confinés mondes incroyablement fascinants dans leurs excentricités, des villages où tout le monde sans le dire à tout le monde connaît tout, des choses que je manque Stars Hollow. Parmi les couples qui rayonnent l'amour afin que tout le monde le reconnaît à première vue, qu'ils se comprennent parfaitement sans parler.
Bref, tout roman choses romance, qui sont très bien si vous lisez un livre par an, mais ennuyeux pour ceux qui ont une connaissance des relations humaines un peu plus profond.
En bref, si vous voulez éteindre votre cerveau et profiter d'une petite histoire mignonne, elle est parfaite. Mais ne l'analyser à tout niveau.

Tarryn Fisher
Merde Amour

Tarryn Fisher - F*ck Love

Posted on

mercoledì 2 novembre 2016

Leave a Reply