Fresco, intelligente, divertente, ma molto reale: questo è il romanzo uscito dalla penna di Adelle Waldman su Nathaniel P.
Nate è l'immagine del ragazzo moderno, istruito, di sinistra, dichiaratamente femminista. E' uno scrittore, non ancora troppo famoso. Vive a Brooklyn, collabora con varie testate, ha una cerchia di amici fidatissimi. E poi c'è il suo rapporto con le donne.
Nate pensa di essersi sempre comportato bene, di essere una persona matura. Eppure, stranamente, tutte le sue ex pensano che lui sia uno stronzo. L'abbiamo conosciuto tutte uno così. Passivo aggressivo, molto esigente, si stanca presto. Sulla carta un fidanzato splendido, nella realtà... splendido quando incontrerà quella "giusta". Non posso dire troppo per non rovinare il finale del libro, ma vi assicuro che quelle virgolette non sono messe per caso. E' che sono un po' stufa di questi uomini che indossano la maschera del moderno, del femminista orgoglioso dell'intelligenza della sua donna. Il che lo ammetto da una parte mi rincuora, perchè mi mette al riparo dall'essere una preda dei tonti.
Mentre leggevo Nate mi stava anche simpatico, poi...
Bravissima la scrittrice nel raccontare i maschi d'oggi, perfino l'amico saccente e controcorrente rispecchia tantissimo persone vere.
Ottimo esordio di una scrittrice che continuerò a seguire.

Adelle Waldman
Amori e disamori di Nathaniel P.
Einaudi
Ebook
MLOL

*******************************************************************************
Cool, smart, funny, but so real: this is the novel created by Adelle Waldman about Nathaniel P.
Nate is the picture of the modern man, educated, left wing, overtly feminist. He's a writer, not very famous. He lives in Brooklyn, collaborates with few magazines, has a circle of trustworthy friends. And then his relationships with women.
Nate thinks he had always behaved well, being a mature man. But, oddly, all his ex girlfriends think he is a bastard. Every woman in the world met a guy like him. Passive aggressive, fussy, he gets bored very soon. In theory a wonderful boyfriend, in reality... wonderful when he'll meet the "right one". I can't write too much to not spoil the ending, but I guarantee those inverted commas are there for purpose. And I am very tired of those men who wear the mask of modern, feminist man proud of his woman's intelligence. Well, I admit it somehow cheers me up, because put me in a safe place outside the hands of dumb guys. While reading, Nate was nice, then... The author is very good in telling the modern men, even the conceited and nonconformist friend reflects real people.
Excellent debut of a writer I'll keep follow.

Adelle Waldman
The Love Affairs of Nathaniel P.

*******************************************************************************
Cool, intelligent, drôle, mais bien réel: ceci est le roman de la plume de Adelle Waldman de Nathaniel P.
Nate est l'image d'un homme moderne, instruit, gauche, ouvertement féministe. Il 'un écrivain, pas trop célèbre. Il vit à Brooklyn, collabore avec divers journaux, a un cercle d'amis dignes de confiance. Et puis il y a sa relation avec les femmes.
Nate pense qu'il a toujours bien comporté, être une personne mature. Pourtant, assez curieusement, tout son ancien pense qu'il est un connard. Nous avons rencontré tout d'une façon. Passifs agressifs, très exigeants, bientôt les pneus. Sur le papier un petit ami magnifique, en réalité... merveilleux quand vous rencontrez la «droit». Je ne peux pas en dire trop pour ne pas gâcher la fin du livre, mais je vous assure que ces citations ne sont pas faites par hasard. Et qui sont un peu fatigués de ces hommes qui portent le masque de la modernité, la fierté intelligence féministe de sa femme. Ce que je reconnais une part, je suis encouragé, car il me protège d'être la proie des fous.
Comme je l'ai lu Nate J'étais aussi sympathique, alors...
Écrivain talentueux en racontant les hommes d'aujourd'hui, même l'ami pédant et contre reflète un grand nombre de personnes réelles.
Bon début d'un écrivain que je vais continuer à suivre.

Adelle Waldman
Les liaisons Nathaniel P.

Adelle Waldman - Amori e disamori di Nathaniel P.

Posted on

giovedì 8 dicembre 2016

Leave a Reply