Mi sono innamorata, letterariamente, di Alessandro Piperno alla prima pagina del suo primo libro. Ho letto tutti i suoi libri e tutti gli articoli su cui riuscivo a mettere le mani.
Adoro il suo modo di scrivere, la sua ironia, la sua intelligenza.
Quando ho visto che era uscito un suo nuovo libro, scoprirlo e correre a comprarlo è stata un'azione sola.
In questo manifesto, l'autore parla degli otto autori di cui non può fare a meno: Svevo, Austen, Nabokov, Proust, Flaubert, Dickens, Tolstoj e Stendhal. Per chi conosce un minimo Piperno, nessuna sorpresa.
Ma non immaginate alcun racconto noioso o accademico. Invece, gli otto autori sono disegnati con tutto il talento narrativo di Piperno, con tutta la sua ironia, con tutta la sua sincerità. Interessanti e divertenti, vorresti che ci fosse altri libri in cui analizza tutti gli autori al mondo. Non mi è bastato.
A questo punto, sapete, ci vorrebbe la scontatissima frase "Quelli che mi lasciano proprio senza fiato sono i libri che quando li hai finiti di leggere e tutto quel che segue vorresti che l'autore fosse tuo amico per la pelle e poterlo chiamare al telefono tutte le volte che ti gira" tratta dal giovane Holden. Che dire, se avessi il numero di Piperno l'avrei già chiamato fin troppe volte!
Bellissimo, da leggere e da far leggere a chi non ama leggere... sfido io a non iniziare ad apprezzarlo!

Alessandro Piperno
Il manifesto del libero lettore
Mondadori
Euro 18.50

******************************************************************************
I literally fell in love with Alessandro Piperno on the first page of his first book. I've read all his books and all the articles on which I could put my hands on.
I love his way of writing, his irony, his intelligence.
When I saw that this new book came out, discovering it and running to buy it was a single action.
In this manifesto, the author speaks about the eight authors he cannot do without: Svevo, Austen, Nabokov, Proust, Flaubert, Dickens, Tolstoj and Stendhal. For those who know Piperno, no surprise.
But don't imagine any tedious or academic tale. Instead, the eight authors are drawn with all the narrative talent of Piperno, with all his irony, with all his sincerity. Interesting and fun, you would like to be other books in which all authors in the world are analyzed by him. It was not enough.
At this point, you know, I would like to say, "What really knocks me out is a book that, when you're all done reading it, you wish the author that wrote it was a terrific friend of yours and you could call him up on the phone whenever you felt like it" from The Catcher on the Rye. What if I had the number of Piperno I would have called him too many times!
Beautiful, to read and make read to those who do not like reading... I dare them not start to appreciate it!

Alessandro Piperno
The manifesto of the free reader

*******************************************************************************
Je me suis littéralement amoureux d'Alessandro Piperno sur la première page de son premier livre. J'ai lu tous ses livres et tous les articles sur lesquels je pouvais mettre la main.
J'aime sa façon d'écrire, son ironie, son intelligence.
Quand j'ai vu qu'un nouveau livre est sorti, le découvrir et courir pour l'acheter était une action unique.
Dans cette affiche, l'auteur parle des huit auteurs qu'il ne peut pas aider: Svevo, Austen, Nabokov, Proust, Flaubert, Dickens, Tolstoï et Stendhal. Pour ceux qui connaissent un peu Piperno, pas de surprise.
Mais n'imaginez aucun conte fastidieux ou académique. Au lieu de cela, les huit auteurs sont dessinés avec tout le talent narratif de Piperno, avec toute son ironie, avec toute sa sincérité. Intéressant et amusant, vous souhaitez qu'il y ait d'autres livres dans lesquels tous les auteurs du monde sont analysés. Ce n'était pas suffisant.
À ce stade, vous savez, nous voulons dire: «Ceux qui me quittent sont les livres que lorsque vous aurez fini de les lire, et tout ce qui vous suivra voudrait que l'auteur soit votre ami de la peau et l'appeler au téléphone chaque fois que vous vous tournez ", dit-il du jeune Holden. Et si j'avais le nombre de Piperno, je l'aurais appelé trop souvent!
Belle, à lire et à lire à ceux qui n'aiment pas lire... Je n'ose pas commencer à l'apprécier!

Alessandro Piperno
Le manifeste de libre lecteur

Alessandro Piperno - Il manifesto del libero lettore

Posted on

lunedì 11 settembre 2017

Leave a Reply