Questo è uno di quei libri che dovevo leggere. Da grande appassionata di Virginia Woolf, non potevo non leggere il libro su di lei scritto da una delle persone che l'hanno conosciuta meglio, suo marito Leonard.
I coniugi Woolf sono stati sposati dal 1912 al 1941, quasi trent'anni di vita matrimoniale, sempre insieme. Con lui Virginia visse interamente una guerra mondiale, una serie di grandi romanzi, l'apertura della casa editrice Hogarth Press... e trent'anni di vita quotidiana insieme. Leonard Woolf conosceva perfettamente la malattia di Virginia, quando sarebbero arrivati i problemi, fino a dove poter spingersi nelle cure senza esagerare e causare altro stress alla moglie.
Leonard rivive tutto questo, il bello e il brutto, senza farne un resoconto straziante, ma riuscendo con grande compostezza a darne un quadro preciso, anche nella tristezza e nello choc della morte della scrittrice.
Devo ammettere che l'unico punto negativo di questo libro, che non toglie niente a quanto sia interessante e lettura obbligata per ogni suo lettore, è forse l'eccessiva attitudine da contabile, risultante in pagine e pagine di numeri e dati, nonchè di cifre sulla situazione finanziaria sua e di Virginia e dei guadagni e delle spese derivanti dalla casa editrice.
Ma è un piccolissimo punto negativo in uno dei libri più interessanti sulla figura di una delle mie scrittrici preferite, mai nessun altro avrebbe potuto scrivere un libro che la raccontasse così da vicino.

Leonard Woolf
La mia vita con Virginia
Lindau
Ebook
MLOL 

*******************************************************************************
This is one of those books I must read. As a great fan of Virginia Woolf, I couldn't leave unread the book about her written by one of the people who knew her best, her husband Leonard.
Mr and Mrs Woolf were married from 1912 to 1941, almost thirty years of married life, always together. With him Virginia lived through a world war, a series of great novels, the opening of the publishing house Hogarth Press... and thirty years of everyday life together. Leonard Woolf knew Virginia's disease perfectly well, when the problems would come, how far he could go in the treatments without exaggerating and causing more stress to his wife.
Leonard relives all this, the good and the bad, without giving a harrowing report, but managing with great composure to give a precise picture, even in the sadness and shock of the writer's death.
I must admit that the only negative point of this book, which does not detract anything from how interesting and obligatory reading it is for every reader, is perhaps the excessive attitude of an accountant, resulting in pages and pages of numbers and data, as well as figures about his and Virginia's financial situation and on the income and expenses of the publishing house.
But it is a very small negative point in one of the most interesting books on the figure of one of my favorite writers, anyone else could have never written a book that told her so closely.

Leonard Woolf
My life with Virginia

Leonard Woolf - La mia vita con Virginia

Posted on

mercoledì 2 dicembre 2020

Leave a Reply