E' stata diciamo una rilettura, perché avevo già letto pezzi del libro ma mai interamente come questa volta. Ne sono uscita completamente innamorata.
Azar Nafisi mette insieme critica letteraria, la sua stessa vita e la vita delle donne nell'Iran della rivoluzione in quello che è un capolavoro della letteratura.
Le vicende di Daisy Miller, di Gatsby e di Lolita si mischiano alle vicende degli studenti e delle studentesse della professoressa Nafisi, in un mondo in cui la rivoluzione ha cambiato completamente le loro vite.
Dico che è stato il libro perfetto da leggere durante questo periodo perché, date le ovvie differenze, ho trovato davvero tanti punti in comune con la nostra situazione. Il controllo della vita delle persone, decidere quanto possono uscire e dove devono andare, il doversi coprire in un certo modo per uscire e venire a contatto con altra gente, il fatto che il governo decide per noi e regolamenta la nostra vita. Ci sono alcune parti che davvero sembrano tratte dalle nostre riflessioni di quel periodo.
Ovviamente, la situazione è molto diversa, noi lo facciamo per ragioni sanitarie, per proteggerci gli uni con gli altri, per non ammalarci di una malattia per cui, al momento in cui scrivo, non c'è cura e non c'è vaccino. Se usciamo senza mascherina non veniamo incarcerati, non siamo in guerra, è una situazione temporanea, anche se non abbiamo ancora una "data di scadenza" ma sappiamo che finirà e che non piace a nessuno, tanto meno al governo. Ma comunque mi ha fatto sentire vicina a lei e alle sue studentesse, ed è forse per quello che non ho mai amato così tanto un libro in quel periodo.
Azar Nafisi
Leggere Lolita a Teheran
Adelphi
******************************************************************************
I couldn't have read a more beautiful and right book than this during the quarantine.
It was, let's say, a rereading, because I had already read pieces of the book but never entirely like this time. I came out completely in love with it.
Azar Nafisi puts together literary criticism, her own life and the life of women in Iran during the Revolution in what is a masterpiece of literature.
The stories of Daisy Miller, Gatsby and Lolita mixed with the stories of Professor Nafisi's students, in a world where the Revolution has completely changed their lives.
I say that it was the perfect book to read during this period because, given the obvious differences, I found very many points in common with our situation. Controlling people's lives, deciding how far they can go out and where they should go, having to cover themselves in a certain way to get out and come into contact with other people, the fact that the government decides for us and regulates our lives. There are some parts that really seem to be drawn from our reflections of that period.
Obviously, the situation is very different, we do it for health reasons, to protect each other, not to get sick of a disease for which, at the time of writing, there is no cure and there is no vaccine. If we go out without a mask we are not imprisoned, we are not at war, it is a temporary situation, even if we do not yet have an "expiration date" but we know that it will end and that nobody likes it, let alone the government. But it still made me feel close to her and her students, and that's probably why I've never loved a book so much in that period.
Azar Nafisi
Reading Lolita in Tehran
