Per chi, come me, ha letto tutti i romanzi di Jane Austen, questo libriccino... diciamo che mi ha lasciata un po' così.
La penna della Austen si nota, ovviamente. Il "gossip", i complotti matrimoniali, le relazioni tra famiglie, la necessità di far sposare le giovani ragazze, tutto è familiare. Persino la frase "preferisco guadagnarmi il pane, che sposare Sir James", detta dalla giovane Frederica, fa molto Austen.
Eppure, non so, questo romanzetto epistolare mi lascia come insoddisfatta. Sarà che è un'opera giovanile, quindi non ha ancora la piena maturità, il pieno fiorire delle doti dell'autrice. Ma sembra, giustamente per un'opera giovanile, come un esercizio di stile prima del grande salto.
Eppure, la protagonista, pur calcolatrice e egoista, non scatena certo quella simpatia che altre eroine austeniane come Emma fanno. E' antipatica, totalmente egoista e non si ravvede nemmeno alla fine. Il finale sembra una ripicca dell'autrice che fa sposare questa donna, intelligente ma completamente presa da se stessa e insensibile, con l'uomo che meno brilla nel romanzo.
Un libro comunque da leggere, come da leggere obbligatoriamente sono tutti i libri di questa straordinaria scrittrice.
(PS: Se volete sapere il mio preferito tra i libri della Austen, decisamente Orgoglio e Pregiudizio, secondo Emma!)

Jane Austen
Lady Susan
Newton Compton Editori
Euro 0,99


****************************************************************************

I've read every Jane Austen's novel, but this little book... well, let me a bit gobsmacked.
You can see Miss Austen's pen, of course. Gossip, wedding plots, relationships between families, the need for the young ladies to get married, everything you know. Even the sentence "I prefer earning my daily bread, than marry Sir James", said by the young Frederica, is so Austen.
But, I don't know, this epistolary let me so dissatisfied. Maybe because is a early work, without her full maturity. But it looks like exercising her style before taking the next big step.
The main character, calculating and selfish, doesn't endear like other Miss Austen's characters (like Emma) do. She is unpleasant, selfish and doesn't look ever reformed. The end is like a spite to this intelligent but insensitive woman, get married with the most boring man in the novel.
A book to read, as to read are every book of this great writer.
(PS: If you want to know my favourite Austen's book, it is "Pride and Predjudice" and, then, "Emma"!)

Jane Austen - Lady Susan

Posted on

lunedì 24 febbraio 2014

Leave a Reply