Volevo leggere un libro che parlasse delle Hawaii, della sua anima più vera... non volevo un romanzetto superficiale su mare, fiori, hula e giovanotti aitanti modello Jason Momoa. Questo libro è esattamente quello che stavo cercando, scoperto grazie a una amica libraia che lo stava leggendo. Ci sono due elementi che a occhio sembrano non potersi mai incontrare e che invece qui si sposano perfettamente: le leggende e la mitologia delle Hawaii, quella dimensione più magica e interiore... e insieme, la vita vera di una famiglia, le incomprensioni tra genitori e figli e tra fratelli, le lotte per combattere la povertà, gli aspetti più crudi della vita.
I capitoli sono divisi tra i diversi componenti della famiglia, in modo da avere il punto di vista di ognuno e da avere un quadro completo di quelli che sono gli scontri e, soprattutto, quel sottile filo di magia che li lega tra di loro e alla loro terra...
Libro davvero bellissimo, una di quelle letture che ti tiene attaccata, ti fa vivere in un mondo lontano migliaia di chilometri, così duro ma insieme così affascinante.
Kawai Strong Washburn
Squali al tempo dei salvatori
Edizioni e/o
Ebook
MLOL
*******************************************************************************
I wanted to read a book about Hawaii, its truest soul... I didn't want a superficial romance about sea, flowers, hula and handsome look alike Jason Momoa young men. This book is exactly what I was looking for, discovered thanks to a bookseller friend who was reading it. There are two elements that seem never to be able to meet and that instead go perfectly together here: the legends and mythology of Hawaii, that more magical and inner dimension... and together, the real life of a family, the incomprehensions between parents and children and between siblings, the struggles to fight poverty, the crudest aspects of life.
The chapters are divided between the different members of the family, in order to have the point of view of each one and to have a complete picture of the clashes and, above all, that thin thread of magic that binds them to each other and to the their land...
Really beautiful book, one of those readings that keeps you attached, makes you live in a world thousands of kilometers away, so hard but at the same time so fascinating.
Kawai Strong Washburn
Sharks in the Time of Saviors
