Questa recensione in realtà riguarderà solo il saggio di Neil Gaiman, Niente Panico, perché i cinque libri che compongono la trilogia :) della Guida Galattica sono già stati recensiti singolarmente.
Niente panico! è principalmente una biografia di Douglas Adams scritta da chi lo conosceva bene, con tantissime curiosità sulla Guida Galattica e sui diversi modi in cui è stata trasposta, in radio, in tv, via fumetti... Quindi se siete appassionati della Guida Galattica, qui c'è tutto quello che vorreste sapere.
Forse tutta la parte più tecnica sui passaggi in radio o in tv non è proprio molto avvincente, alcune parti le ho bellamente saltate perché so che tanto alla fine della lettura del libro me ne sarei già scordata. Molto interessanti invece i pezzi di dialogo o di storia che nel libro non hanno trovato spazio ma che sono più divertenti di molte delle cose che trovate pubblicate in giro.
Insomma, per chi ha letto La guida Galattica è una lettura interessante, mentre non la consiglio per niente a chi non l'ha letta, non è un'introduzione, dovete già sapere di chi o cosa si sta parlando, altrimenti non ci capirete niente!
Douglas Adams, Neil Gaiman
Guida galattica per gli autostoppisti. Trilogia più che completa in cinque parti; Niente panico
Mondadori
Ebook
MLOL
********************************************************************************
This review will actually only cover Neil Gaiman's essay, Don't Panic, because the five books that make up the trilogy :) of the Guide to the Galaxy have already been individually reviewed.
Don't panic! is mainly a biography of Douglas Adams written by those who knew him well, with lots of curiosities about the Guide of the Galaxy and the different ways in which it has been transposed, on radio, on TV, via comics... So if you are passionate about the Guide, here there is everything you would like to know.
Perhaps the whole more technical part on radio or TV passages is not really very exciting, I have skipped some parts because I know that at the end of the book I would have already forgotten. On the other hand, the pieces of dialogue or story, that haven't found space in the book but which are more fun than many of the things you find published around, are very interesting.
In short, for those who have read The Guide it is an interesting reading, while I don't recommend it at all to those who haven't read it, it isn't an introduction, you must already know who or what Gaiman is talking about, otherwise you will not understand anything!
Douglas Adams, Neil Gaiman
Don't Panic
