Lo consideriamo un prequel di Hello Daddy? Se nel primo libro, ci venivano raccontati Claudio e Manlio genitori di due gemelle prima e di Bartolomeo dopo, ora scopriamo i Claudio e Manlio giovani e innamorati e molto incasinati.
Se conosci poco poco l'autore sai già che quel biondino che incontra all'inizio del libro è destinato a essere suo marito e il padre dei suoi bambini. Eppure non puoi fare a meno di emozionarti, di incazzarti quando lo lascia (ripetute volte), di tifare per il ritorno.
L'happy ending è ovviamente assicurato. Nel frattempo si ride, tanto, e ci si commuove, tantissimo. Alla fine è come se sentissi i "protagonisti" amici, vorresti poterli consolare nei momenti tristi e stare al loro fianco nei momenti felici. E soprattutto, conoscere la mitica Susanna, che tante volte durante la lettura mi ha fatto sgranare gli occhi e pensare "No vabbè, sta scherzando, vero?"
Un libro divertente e commuovente insieme, ben scritto, una lettura che scorre veloce e piacevole.
E sempre più si tifa per Claudio e Manlio e i loro figli.

Claudio Rossi Marcelli
E il cuore salta un battito
Mondadori
Euro 19

***************************************************************************
Is it a prequel of Hello Daddy? If in the first one, Claudio and Manlio are told as parents of twins before and of Bartolomeo then, now we read about young Claudio and Manlio, in love and pretty messy.
If my readers know the author a little bit, they already know that fair-haired boy is going to be his husband and the father of their own children. But you can't stop yourself in getting excited and pissed off when he broke with him (several times), and cheering for his (inevitable) coming back.
Happy ending is of course predictable. In the mean time you laugh, a lot, and are moved, so much. At the end it's like the "main characters" are friends, you would comfort them in the sad moments and come up by their side in the happy ones. And, most of all, meeting the great Susanna, because a lot of times during my reading I opened my eyes wide and thought "Oh please, are you joking?"
A funny and touching book together, well written, a reading who goes on rapid and pleasant.
And more you cheer for Claudio and Manlio and their children.

Claudio Rossi Marcelli
And the heart misses a beat

******************************************************************************
Nous considérons comme un prequel de Hello Daddy? Si dans le premier livre, on leur a dit, et les parents Manlio Claudio de filles jumelles avant et après Bartholomew, maintenant, nous découvrons et Manlio Claudio jeune et amoureux et très foiré.
Si vous connaissez peu à peu l'auteur vous savez déjà que blonde qui a rencontré au début du livre est destiné à être son mari et le père de ses enfants. Pourtant, vous ne pouvez pas aider mais se énerver, pour obtenir pissé quand lui (plusieurs fois) quitte, pour acclamer le retour.
La fin heureuse est bien sûr assuré. En attendant, il rit, beaucoup, et nous sont déplacés, beaucoup. En fin de compte, il est comme si je sentais les "protagonistes" amis, seriez-vous consolés dans les moments tristes et les soutenir dans les bons moments. Et surtout, de connaître le légendaire Susanna, que plusieurs fois en lisant cela me regarde et je pense «oh non, blague, non?"
Un livre amusant et réconfortant ensemble, bien écrit, une lecture qui roule rapide et agréable.
Et de plus en plus, il est l'enracinement pour Manlio et Claudio et leurs enfants.

Claudio Rossi Marcelli
Et le coeur saute un battement

Claudio Rossi Marcelli - E il cuore salta un battito

Posted on

lunedì 4 luglio 2016

Leave a Reply