Ho letto questo romanzo spinta dalla curiosità, ne parlavano tutti talmente bene che non potevo non essere interessata.
Valutazioni dopo la mia personale lettura: sicuramente merita tutto il successo che ha avuto. Olive è un personaggio bellissimo. Intelligentissima, perspicace, una che capisce perfettamente le persone al primo sguardo. Forte, fortissima, di quella forza che spesso all'esterno viene scambiata per rudezza e snobismo. Una che non chiede mai scusa, o meglio, lo fa a modo suo.
Intorno a lei, la popolazione della cittadina, tutti in qualche modo collegati a lei e in cui ha lasciato un segno; Henry, il marito, sempre gentile e premuroso, ma l'unico che la capiva davvero; Christopher, il figlio amatissimo e l'unico che la ferisce davvero.
Il mondo di una donna semplice e comune, ma che si rivela il centro della vita di un intero paese. Pilastro per se stessa e per tutti loro.
Una lettura davvero bella.

Elizabeth Strout
Olive Kitteridge
Fazi Editore
Euro 18,50

*****************************************************************************
I've read this book moved by the curiosity, every review was so positive that was impossible for me not being interested.
Thoughts after my personal reading: for sure it deserves the success it has. Olive is a beautiful main character.
Super smart and shrewd, one who perfectly understand someone with just a glimpse. Strong, very strong, that strenght that usually from the outside has been mistaken for roughness and snobbery. She never apologizes, or better, she does it in her own way.
Around her, the little town's population, everyone in someway linked to her and in which she left a mark; Henry, her husband, always kind and thoughtful, the only one who really understands her; Christopher, their beloved son and the olny one who really hurts her.
The world of a common and simple woman, but who is the center of the whole town. Column of herself and everyone else.
A beautiful reading.

Elizabeth Strout
Olive Kitteridge

****************************************************************************
Je lis ce roman par curiosité, ils parlaient tous si bien que je ne pouvais pas aider mais être intéressé.Les évaluations après ma lecture personnelle: certainement il mérite tout le succès qu'il a eu. Olive est un grand caractère. Intelligent, astucieux, qui comprend parfaitement les gens au premier coup d'œil. Fort, très fort, de cette force qui est souvent à l'extérieur confondu avec la grossièreté et le snobisme. Celui qui ne s'excuse, ou plutôt, est-il son chemin.Autour d'elle, la population de la ville, le tout relié en quelque sorte à elle et il a laissé une marque; Henry, son mari, toujours gentil et attentionné, mais le seul qui a vraiment compris; Christopher, le fils bien-aimé et le seul qui fait vraiment mal.Le monde d'une femme simple et ordinaire, mais qui révèle le centre de la vie de tout un pays. Pilier pour elle-même et pour chacun d'eux.Une très bonne lecture.

Elizabeth Strout
Olive Kitteridge

Elizabeth Strout - Olive Kitteridge

Posted on

venerdì 8 luglio 2016

Leave a Reply