Venerdì sera, avevo bisogno di un libro divertente e leggero con cui passare la serata. Avevo preso questo un paio di giorni prima in biblioteca e mi sembrava una buona scelta.
A pag. 19 avevo già capito che avevo fatto la scelta giusta.
Non so da quant'è che non ridevo così tanto per un libro.
Le storie raccontate sono divertenti, e i commenti dell'autrice sono sempre ironici e intelligenti. Si parla di sesso, tanto, senza inutili pudori e senza mai scadere nel volgare. Inoltre, scritto benissimo, il che aumenta ancora di più il valore di questo libro.
E si ride tanto. Tantissimo. Tra la serata di venerdì e la mattina di sabato, quando ho finito il libro, non ho smesso un attimo. L'ho divorato perchè era troppo divertente. Complimenti all'autrice, che nel frattempo ne ha scritto altri, e adesso sarà un piacere rimettermi in pari, visto come scrive bene!

Giulia Blasi
Nudo d'uomo con calzino
Einaudi
Euro 14

*******************************************************************************
Last Friday, I needed a funny and light reading to spend the evening. I got this one on loan in the library few days before and looked like a good choice. At pag. 19 I understood it was the perfect choice.
It was a very long time I didn't laugh out loud so much for a book.
The stories are hilarious, and the writer's comments are always ironic and smart. She writes aabout sex too, a lot, but without any kind of stupid prudery and she never goes bad. More, it's written very well, and this increases the quality of the book.
And it's super funny. Hilarious. Between Friday and Saturday morning, when I finished it, I didn't stop laughing. Too funny.
In mean time, I think the author wrote a lot of other books, so it will be a pleasure to catch up with her bibliography!

Giulia Blasi
Nude of man wearing socks

*******************************************************************************
Vendredi soir, il me fallait un livre amusant et léger avec lequel passer la soirée. Je pris ce quelques jours avant dans la bibliothèque et il semblait un bon choix.
À la page. 19 je l'avais déjà réalisé que je l'avais fait le bon choix.
Je ne sais pas combien de temps ne sont pas tant ri pour un livre.
Les histoires racontées sont amusants, et les commentaires de l'auteur sont toujours ironique et intelligent. Il vient au sexe, si bien, sans modestie inutile et sans jamais tomber dans le vulgaire. En outre, très bien écrit, ce qui augmente encore plus la valeur de ce livre.
Et vous riez tellement. Entre vendredi soir et samedi matin, quand je fini le livre, je ne l'ai pas arrêté. Je dévorais parce qu'il était trop drôle. Félicitations à l'auteur, qui, dans l'intervalle, a écrit un autre, et maintenant ce sera un plaisir de revenir sur le même, étant donné la façon dont il écrit!

Giulia Blasi
L'homme nu avec chaussette

Giulia Blasi - Nudo d'uomo con calzino

Posted on

venerdì 22 luglio 2016

Leave a Reply