Come avrete notato, se un po' seguite questo blog, è che io non amo molto i romanzetti rosa. Li trovo ridicoli e inutili, una perdita di tempo.
Questo a prima vista può sembrare uno di quelli. Invece, la signora Sykes è diversa. La protagonista è Sylvie, sposina fresca del bell'Hunter. Lei e le sue amiche, tra shopping sfrenato e vacanze lussuose, non se la passano mica male. Ma non tutte sono così gentili come sembrano e il doppiogioco è sempre in agguato.
Il motivo per cui mi piacciono i suoi romanzi è che racconta vite molto diverse da quelle di una comune mortale, ma si legge tra le righe che lei quella vita la conosce davvero. I rituali, le mode, i pensieri, è una finestra sul bel mondo delle socialites americane, uno sguardo attento ai dettagli. E' un romanzo divertente e intelligente. Perfetto.

Plum Sykes
Come divorziare da un miliardario
Sperling & Kupfer

********************************************************************************
As probably you had notice, if you follow this blog a little bit, is that I don't really like romance novels and chick lit. They are silly
and unnecessary, a complete waste of time.
This one, on a first sight, looks like those. Instead, Mrs Sykes is
another world. The main character is Sylvie, young bride of the charming Hunter. Her friends and she, spending their time in unrestrained shopping and luxurious days off, are definitely well off. But not every woman in this novel is nice as she looks and the double faced play is under the corner.
The reason why I love her novels is that she tells life pretty much different by a "normal" girl's one, but you can read between the lines that she actually knows well that life. Rituals, trends, thinking, it's a window above the golden world of American socialites, an attentive look on details. It's a funny and smart novel. Perfect.

Plum Sykes
The Debutante Divorcée

******************************************************************************
Comme vous l'avez noté, si un peu vous suivez ce blog, il est que je ne l'aime pas les romans roses. Je les trouve ridicule et inutile, une perte de temps.
Ce à première vue peut sembler un. Au lieu de cela, Mme Sykes est différente. Le protagoniste est Sylvie, mariage frais de la fascinante Hunter. Elle et ses amis, y compris shopping, vacances de luxe, ne pas faire pas mal. Mais tous ne sont pas si agréable comme ils semblent et la duplicité est toujours tapi.
La raison pour laquelle j'aime ses romans est raconter des vies très différentes de celles d'un simple mortel, mais nous lisons entre les lignes vous que la vie sait vraiment. Les rituels, les modes, les pensées, est une fenêtre sur le monde magnifique de socialites américaines, un regard attentif sur les détails. C 'est un plaisir et roman intelligent.

Plum Sykes
Comme divorcer un milliardaire

Plum Sykes - Come divorziare da un miliardario

Posted on

domenica 3 luglio 2016

Leave a Reply