Come milioni di persone al mondo, ho letto Gone Girl, l'Amore bugiardo. La protagonista, Amy, è uno dei personaggi letterari più intelligentemente diabolici che abbia mai conosciuto. Il suo erede in questo librettino di 90 pagine è il piccolo Miles. Una mente brillante e spaventosa. Prima di lui conosciamo la protagonista, senza nome, ragazza furbissima nel farsi dare soldi ma in fondo credulona.
Da palcoscenico a questa rappresentazione, una vecchia casa vittoriana.
La Flynn riesce a creare una storia appassionante, intrigante e misteriosa, confermandosi una delle scrittrici contemporanee di thriller più brave.
Un solo consiglio: io l'ho letto una sera da sola a casa... e come ho alzato gli occhi dal libro la guardavo con occhi diversi e ci ho messo un po' prima di spegnere la luce. Voi se potete... fatelo di mattina!

Gillian Flynn
Un buon presagio
Rizzoli
Euro 12

*******************************************************************************
As millions of people in the world, I've read Gone Girl. The main character, Amy is one of the most cleverly evil characters I ever read about. Her heir in this short story of 90 pages is the young Miles. A sharp and frightening mind. But before we met the main character, very astute when she has to ask for money, but at heart, a huge patsy.
Stage of this play, an old victorian house.
Mrs Flynn is able to write an absorbing, thrilling and mysterious story, proving herself as one of the best writer of thrillers alive.
Just a suggestion: I've read it in one night, alone at home... and as soon as I look up to my room it seemed different and I needed more time to turn off the light. If you can... read it in the morning!

Gillian Flynn
The Grownup

******************************************************************************
Comme des millions de personnes dans le monde, je lis Les Apparences. Le personnage principal, Amy, est l'un des personnages les plus intelligemment mal littéraires que j'ai jamais connus. Son successeur dans ce livret de 90 pages est le petit Miles. Un esprit brillant et effrayant. Avant lui, nous savons que le protagoniste, sans nom, fille rusée de remettre de l'argent, mais de fonds crédules.
Etape dans cette représentation, une vieille maison victorienne.
Le Flynn parvient à créer une histoire fascinante, intrigante et mystérieuse, confirmant l'un des écrivains les plus talentueux du thriller contemporain.
Un conseil: Je l'ai lu une seule soirée à la maison... et comme je levai les yeux du livre que je la regardait avec des yeux différents, et il m'a fallu un certain temps avant d'éteindre la lumière. Vous si vous pouvez le faire le matin!

Gillian Flynn
Nous allons mourir ce soir

Gillian Flynn - Un buon presagio

Posted on

sabato 18 marzo 2017

Leave a Reply