Ultimo libro finito nel 2019 e concludo l'anno con una bocciatura irrevocabile. Chiarisco che ovviamente ogni recensione che trovate in questo blog è personale e soggettiva, quindi se questo è il libro della vostra vita sono contenta per voi. Per me è stato un no totale.
L'idea del viaggio del tempo è anche bella e interessante ma è davvero l'unica cosa che salvo di questo libro oltre alla copertina dell'edizione italiana.
La stile narrativo è pesante, non riuscivo davvero ad andare avanti con scioltezza e tutto quel ripetere ossessivamente i nomi dei protagonisti, come se nella stessa scena ci fossimo dimenticati chi parlava nella riga prima, mi ha davvero dato sui nervi.
Il protagonista maschile sarebbe anche passabile, neutro più che altro. Ma la protagonista femminile mi ha davvero dato sui nervi. Ho credo un'allergia letteraria per questi personaggi simil Ameliè, quelle che vivono in un mondo tutto loro, quelle che ti immagini con lunghi vestitini a fiori e l'aria perennemente svagata, quelle carine e irresistibili, quelle dalla vita bohemienne. In questo caso la ragione di Kate per essere così è la malattia mentale, malattia che la porta addirittura ad avere allucinazioni e non ricordarsi assolutamente di essere incinta, ma che (scusate lo spoiler!!) sparisce magicamente e di colpo alla fine del libro grazie a qualche miracolo della scienza che evidentemente nel mondo normale non è ancora apparso.
L'ho finito giusto perchè ero curiosa di sapere come sarebbe andato a finire, ma davvero non vedevo l'ora di finirlo per non doverci più avere a che fare!

Sandra Newman
I cieli
Ponte alle Grazie
Euro 16,80

******************************************************************************
Last book finished in 2019 and I end the year with an irrevocable failure. I clarify that obviously every review you find on this blog is personal and subjective, so if this is the book of your life I am happy for you. For me it was a total no.
The idea of ​​time travel is also beautiful and interesting but it is really the only thing except for this book besides the cover of the Italian edition.
The narrative style is heavy, I could not really go on with ease and all that obsessively repeating the names of the protagonists, as if in the same scene we had forgotten who spoke in the first row, it really got on my nerves.
The male protagonist would be acceptable, trivial more than anything else. But the female lead really got on my nerves. I think I have a literary allergy for these Ameliè-wannabe characters, those who live in a world of their own, those you imagine with long flowered dresses and the perpetually distracted air, the cute and irresistible ones, those with a bohemian life. In this case, Kate's reason for being like this is mental illness, an illness that leads her to hallucinate and even not to remember to be pregnant at all, but that (sorry for the spoiler!!) magically and suddenly disappears at the end of the book thanks to some miracle of science that apparently has not yet appeared in the normal world.
I finished it just because I was curious to know how it would end, but I really couldn't wait to finish it so as not to have to deal with it anymore!

Sandra Newman
The Heavens

Sandra Newman - I cieli

Posted on

domenica 12 gennaio 2020

Leave a Reply