Bookshelf 54

Questo libro, soprattutto il primo saggio, mi ha ricordato moltissimo quella serata... a parte il fatto che qui è tutto scritto e quindi no problem per segnarmi qualcosa. Un paio di volte mi sono soffermata a pensare "rallenta!", praticamente tutto il libro l'ho letto lentissimamente perché altrimenti non ci avrei capito una cippa. Di tutte le cose interessanti che dice, ho bisogno di andare parola per parola per capire il concetto altrimenti mi perdo. E considerato che io non ho mai studiato matematica a livelli universitari, avendo fatto Lettere, in molte cose mi sono persa molto facilmente. Ed è questo il motivo per cui ho dato tre stelle, sicuramente non per un difetto dell'autrice ma per un limite mio: semplicemente alcune cose non le ho capite perché per me molti concetti suonavano lontani.

Forse avesse avuto più tempo e più pagine in modo da spiegare meglio tutto, l'avrei capito meglio.

Fortunatamente la seguo ormai da tempo quindi una infarinatura del suo pensiero già l'avevo e ho potuto godere lo stesso di questo libriccino (nemmeno mille pagine) in cui esprime il suo pensiero sulla democrazia e la politica italiana in tempi di Coronavirus.

Consigliato a chi si prende tutto il tempo per leggere, quindi niente appassionati di lettura veloce che non capireste una cippa. Alla prossima presentazione, spero presto.

   

Chiara Valerio

La matematica è politica

Einaudi

Euro 12

I don't remember exactly when but certainly before the Coronavirus, I went to a presentation of a book by Chiara Valerio, with the author. For about an hour or what was the length of the evening, I listened to the author speak and I was wonderfully amazed at her ability to move from one reference to another, within an absolutely linear speech, without ever losing the track, without ever stammering. I would have liked to take note of all the references to interesting books to read but not even the time to take my cell phone to write it down, three other references had already passed that I would have liked to write down.

This book, especially the first essay, reminded me a lot of that evening... apart from the fact that everything is written here and therefore no problem to mark something. A couple of times I stopped to think "slow down!", I've read the whole book very slowly because otherwise I wouldn't have understood a word. Of all the interesting things she says, I need to go word for word to understand the concept otherwise I get lost. And considering that I have never studied mathematics at university level, I got lost in many things very easily. And this is the reason why I gave three stars, certainly not for a flaw of the author but for my own limitation: I simply didn't understand some things because for me many concepts sounded distant.

Maybe if she had more time and more pages to explain everything better, I would have understood it more.

Fortunately I have been following her for some time now so I already had a rough idea of her thought and I was able to enjoy this little book (not even a thousand pages) in which she expresses her thoughts on democracy and Italian politics in times of Coronavirus.

Recommended for those who take their time to read, so no fast-reading enthusiasts who wouldn't understand anything. See you at the next presentation, hopefully soon.

   

Chiara Valerio

Mathematics is politics

E' un quadro preziosissimo, perché narrato da lei stessa, sulla sua infanzia, i suoi anni giovanili dopo la morte di entrambi i genitori e sul gruppo di Bloomsbury. Interessante vedere la differenza di scrittura tra pezzi scritti quando era ancora giovane e poi e con una narrazione più matura. Troviamo ritratti precisi e affascinanti della famiglia Stephen, le figure dei genitori e dei fratelli e il rapporto di Virginia con loro mi sono molto più chiare e più approfondite dopo questa lettura.

Ma la cosa che maggiormente colpisce è quanto la vita di Virginia, la sua mente cresca e venga resa più libera, forte e anche divertente, quanto la sua vita in generale migliori con la nascita e lo sviluppo del Bloomsbury Group.

Un libro davvero molto interessante, finito di leggere nel giorno dell'80esimo anniversario della sua morte, senza di lei ma comunque sempre viva in mezzo a noi.

Virginia Woolf

Momenti di essere

La Tartaruga edizioni

Euro 17,50

How did it take me a full month to read a book by Virginia Woolf? Especially because, as has often happened to me for other books, I read the second part in a very short time.

It is a very precious picture, because it is narrated by herself, about her childhood, her youthful years after the death of both parents and about the Bloomsbury group. Interesting to see the difference in writing between pieces written when she was still young and then with a more mature narrative. We find precise and fascinating portraits of the Stephen family, the figures of the parents and siblings and the relationship of Virginia with them are much clearer and more in-depth after this reading.

But the most striking thing is how much Virginia's life, her mind grows and is made freer, stronger and even more fun, how much her life in general improves with the birth and development of the Bloomsbury Group.

A very interesting book, finished reading on the day of the 80th anniversary of her death, without her but still alive among us.

Virginia Woolf

Moments of Being: Unpublished Autobiographical Writings

Primo esperimento quindi una lettura del Nord Africa ed eccomi qui a leggere questo libro di ricordi di viaggio.

Elias Canetti vive per un periodo a Marrakech e lì, gironzolando per questa città del Marocco, ne assapora la vita, ne sente gli odori, scopre i comportamenti.

Sono 13 capitoli, ognuno per un'esperienza diversa.

Devo ammettere che come primo approccio con questo scrittore non mi ha completamente conquistata. Canetti scrive benissimo e su questo non ci piove. Ma come credo immagino sia normale, non riesco a sentirmi completamente nel luogo, come potrebbe fare un autore autoctono, mentre durante questo libro continuavo a sentirmi come una turista che vede la città e ovviamente riporta le parti che maggiormente lo colpiscono, ma che sa che presto tornerà alla sua routine e quindi le vive come uno spettacolo colorato e folkloristico. Non sono riuscita ad entrare nel mondo del Marocco ma ne ho solo sentito l'odore della parte più superficiale.

Questo primo esperimento nel progetto mi insegna che la prossima volta sceglierò una voce interna al luogo che intendo scoprire.

Elias Canetti

Le voci di Marrakech

Adelphi

Ebook

I chose this book for the project of a page that I follow on Instagram, a project called "Around the world in 12 readings". Each month everyone reads a book set in a different area of ​​the world. Since I myself realize that, even if unconsciously, I always end up reading more or less always European writers or at most North and South American writers, leaving out the other continents, I thought it was a way of reading outside my comfort zone.

First experiment then a reading of North Africa and here I am reading this book of travel memories.

Elias Canetti lived for a while in Marrakech and there, wandering around this Moroccan city, he savors its life, smells it, discovers its behaviors.

There are 13 chapters, each for a different experience.

I must admit that as a first approach to this writer he didn't completely conquer me. Canetti writes very well, but as I guess it's normal, I can't feel completely in the place, as a native author might do, while during this book I continued to feel like a tourist who sees the city and obviously brings back the parts that strike him most, but who knows that soon he will return to his routine and therefore live them as a colorful and folkloristic show. I was unable to enter the world of Morocco but I only smelled the most superficial part of it.

This first experiment in the project teaches me that next time I will choose an internal voice for the place I intend to discover.

Elias Canetti

The Voices of Marrakesh

Stai zitta e altre nove frasi che non vogliamo sentire più è un compendio di tutte quelle frasi che noi donne ci sentiamo rivolgere e che o palesemente o in modo più nascosto, vogliono rimetterci al nostro posto. Quando vogliamo essere riconosciute nel lavoro e pagate per quanto valiamo, quando ci rifiutiamo di accettare avance o molestie, di quando parliamo. Insomma, tutte quelle frasi che se ci avessero dato un euro per tutte le volte che le abbiamo sentite, ora saremmo tutte miliardarie.

C'è soprattutto un capitolo che ho sentito particolarmente mio: quello che riguarda le frasi che ci vengono dette quando discutiamo con una persona, quando sosteniamo un confronto aperto... "un uomo che dissente è una voce coraggiosa che non le manda a dire, mentre una donna che dissente è una rompipalle che ha sempre da ridire su tutto." Anche quando parliamo di temi che ci toccano direttamente, come le molestie sessuali o i commenti non richiesti al nostro abbigliamento, e ci incazziamo perché è giusto che sia così, ci viene dato delle isteriche, delle donne con cui non si può ragionare, delle creature in balia dei loro ormoni. E in questo capitolo la scrittrice cita proprio quella frase che da sola mi fa davvero incazzare: calmati. Nessun essere senziente può pensare davvero che basti dirla perché una persona qualunque si calmi. Anzi, molto probabilmente si otterrà l'effetto opposto... purtroppo è talmente "normale" dirlo che nessuno si chiede cosa ci sia di sbagliato. Ed è questo il senso di questo libro, porre l'attenzione sul linguaggio, su quello che diciamo e sul reale significato di frasi di uso comune ma che nascono da uno stereotipo sessista. Le parole non sono mai solo parole, ma rivelano situazioni reali. Farci attenzione e capire il loro vero significato e non accettare mai più che ci vengano rivolte e spiegare perché non devono essere dette, è un importante passo in più.

Come al solito Michela Murgia sempre interessante e illuminante.

 

Michela Murgia

Stai zitta e altre nove frasi che non vogliamo sentire più

Einaudi

Ebook

MLOL

Like every time Michela Murgia gives (or rather, gave) a presentation in my city, I used to go, so every time she writes a book, especially when it's about feminism, I read it. Because there is always something to learn from her, she always shows you a corner that you may not have noticed and she is always right.

Shut up and nine other phrases that we don't want to hear anymore is a compendium of all those phrases that we women hear and that either clearly or in a more hidden way, want to put us back in our place. When we want to be recognized at work and paid for what we are worth, when we refuse to accept advances or harassment, when we speak. In short, all those phrases that if they had given us a euro for every time we have heard them, now we would all be billionaires.

There is especially a chapter that I have felt particularly mine: the one that concerns the sentences that are said to us when we discuss with a person, when we support an open confrontation... "a man who disagrees is a courageous and direct voice, while a woman who disagrees is a pain in the ass who always has to criticize everything." Even when we talk about issues that affect us directly, such as sexual harassment or unsolicited comments on our clothing, and we get pissed off because it's right that we are angry, we are called hysterics, women we can't reason with, creatures at the mercy of their hormones. And in this chapter the writer quotes the very phrase that it alone really pisses me off: calm down. No sentient being can really think that saying it is enough for any person to calm down. Indeed, most likely the opposite effect will be obtained... unfortunately it is so "normal" to say that no one wonders what is wrong. And this is the meaning of this book, to focus on language, on what we say and on the real meaning of commonly used phrases that arise from a sexist stereotype. Words are never just words, they reveal real situations. Paying attention to them and understanding their true meaning and never accepting that they are addressed to us again and explaining why they should not be said, is an important step forward.

As usual, Michela Murgia is always interesting and enlightening.

 

Michela Murgia

Shut up and nine more sentences we don't want to hear anymore

L'ultima parte del libro è dedicata ai consigli su quello che possiamo fare noi come persone e consumatori. Essendo un libro orientato primariamente ai lettori americani, ovviamente lui parla a loro ma il fatto di fare pressioni sui politici e orientare le nostre scelte sui prodotti più ecosostenibili possibili è un comportamento che possiamo iniziare a tenere anche noi. Il grosso ovviamente dovrà essere fatto da persone come lui e dai governi.

Devo ammettere che per quanto semplici alcune parti, le spiegazioni di come funzionano le diverse risorse sono state a tratti parecchio noiose... limite mio, immagino non suo visto che ogni tanto butta lì il fatto che lui in prima persona possiede industrie di quel tipo, sicuramente lui ha più interesse di meno ad appassionarsene.

Il libro è sicuramente interessante e chiaro, ma se volete qualcosa che accenda la lampadina dell'entusiasmo, questo non è quel libro. E' una base molto ben informata per capire bene tutta la parte tecnica della responsabilità umana nell'inquinare il nostro pianeta e nel cambiamento climatico, è un libro con un punto di vista molto pratico e analizzato. Ma diciamo che non è propriamente una lettura entusiasmante... ma vabbè, immagino che Bill Gates non sia così ricco perchè è un tizio entusiasmante.

Bill Gates

Clima. Come evitare un disastro

La nave di Teseo

Ebook

MLOL

Of all the many concepts that are in this book, one is clear: I understand why Bill Gates is so rich. Just by reading this book, you understand that he has a very organized mind, one who studies a subject and then manages to report it in a clear and practical way. I can almost see the mindset he brought to this book where every topic is done as a ladder, with a beginning, an explanation and a conclusion. Furthermore, you will never find concepts that are too complicated, as if Bill Gates was just like one of us who has studied certain topics but is not his specialization and therefore reports the concepts with simple sentences and with examples taken from the experience of all of us. Even if in the case of him, throwing there the references to what are his industries and there have been so many, it is not that the experience was exactly the same for everyone...

The last part of the book is devoted to advice on what we can do as people and consumers. Being a book primarily oriented to American readers, obviously he speaks to them but the fact of putting pressure on politicians and orienting our choices on the most eco-sustainable products possible is a behaviour that we can start to adopt too. The bulk of the work will obviously have to be done by people like him and by governments.

I must admit that no matter how simple some parts are, the explanations of how the different resources work have been quite boring at times... my limit, I guess not his since every now and then he throws in the fact that he himself owns industries of that type , surely he has more interest than me of being passionate about it.

The book is certainly interesting and clear, but if you want something that turns on the light bulb of enthusiasm, this is not that book. It is a very well informed basis for understanding the whole technical part of human responsibility in polluting our planet and in climate change, it is a book with a very practical and analyzed point of view. But let's say it's not exactly an exciting read... but oh well, I guess Bill Gates isn't that rich because he's an exciting guy.

Bill Gates

How to Avoid a Climate Disaster: The Solutions We Have and the Breakthroughs We Need

I capitoli sono divisi tra i diversi componenti della famiglia, in modo da avere il punto di vista di ognuno e da avere un quadro completo di quelli che sono gli scontri e, soprattutto, quel sottile filo di magia che li lega tra di loro e alla loro terra...

Libro davvero bellissimo, una di quelle letture che ti tiene attaccata, ti fa vivere in un mondo lontano migliaia di chilometri, così duro ma insieme così affascinante.

Kawai Strong Washburn

Squali al tempo dei salvatori

Edizioni e/o

Ebook

MLOL

I wanted to read a book about Hawaii, its truest soul... I didn't want a superficial romance about sea, flowers, hula and handsome look alike Jason Momoa young men. This book is exactly what I was looking for, discovered thanks to a bookseller friend who was reading it. There are two elements that seem never to be able to meet and that instead go perfectly together here: the legends and mythology of Hawaii, that more magical and inner dimension... and together, the real life of a family, the incomprehensions between parents and children and between siblings, the struggles to fight poverty, the crudest aspects of life.

The chapters are divided between the different members of the family, in order to have the point of view of each one and to have a complete picture of the clashes and, above all, that thin thread of magic that binds them to each other and to the their land...

Really beautiful book, one of those readings that keeps you attached, makes you live in a world thousands of kilometers away, so hard but at the same time so fascinating.

Kawai Strong Washburn

Sharks in the Time of Saviors

Non so cosa sia successo ma... libri comprati a marzo: 2!!!!! Molto molto migliorata rispetto agli scorsi mesi, anche grazie al prestito degli ebook su MLOL ne sto comprando meno e sto leggendo quelli che ho già in arretrato.

Tra tutte le letture interessanti fatte questo mese, il romanzo di Kawai Strong Washburn è sicuramente quello che mi è piaciuto maggiormente e che mi ha interessato di più per lo sfondo hawaiano in cui si svolge la storia.

Chissà che libri mi porterà aprile e la piena primavera!

Buon Aprile di letture a tutt*!!

Margaret Atwood - Occhio di gatto

George Orwell - Memorie di un libraio

Kawai Strong Washburn - Squali al tempo dei salvatori

Bill Gates - Clima. Come evitare un disastro

Michela Murgia - Stai zitta e altre nove frasi che non vogliamo sentire più

Umberto Eco- La misteriosa fiamma della regina Loana

Elias Canetti - Le voci di Marrakech

Virginia Woolf - Momenti di essere

Chiara Valerio - La matematica è politica

Carolly Erickson - Maria la Sanguinaria

Virginia Woolf, Lytton Strachey - Ti basta l'Atlantico? Lettere 1906-1931

Chiara Valerio - La matematica è politica

Margaret Atwood - Brevi scene di lupi

Arthur Conan Doyle - Il mondo perduto

Kawai Strong Washburn - Squali al tempo dei salvatori

Bill Gates - Clima. Come evitare un disastro

Michela Murgia - Stai zitta e altre nove frasi che non vogliamo sentire più