Questo romanzo mi é piaciuto moltissimo da una parte e mi é piaciuto pochissimo dall'altra.
La storia é bella e coinvolgente, il protagonista simpatico e credibile. Non puoi non fare il tifo per Mark! E, detto per inciso, la scelta di farlo interpretare da Matt Damon è perfetta.
Dall'altra, pagine e pagine di dettagli scientifici appesantiscono un po' troppo. Poiché difficilmente mi capiterà di finire su Marte tutta sola, le saltavo senza rimorsi. Molto più divertenti le sparate di Mark e le sue battute, la sua voglia di andare avanti in una situazione altamente disperata. Il suo essere un po' "cazzone" gli ha sicuramente salvato la vita! Sinceramente, era il componente dell'equipaggio che avrebbe avuto maggiori probabilità di salvarsi... Quasi scelto non a caso. (Probabilmente epurato di qualche pensiero meno "nobile", difficile che un uomo rimanga un anno e mezzo da solo su Marte e dedichi una riga a mezzo a quanto gli manchi una donna... Ma forse è meglio che certi "dettagli" rimangano non detti.)
Insomma, voto pieno non posso darglielo, visto che probabilmente ne ho davvero letto forse metà. Mi sono decisamente avvalsa dei miei diritti di lettrice!

Andy Weir
Sopravvissuto. The Martian
Newton Compton Editori
Ebook

******************************************************************************
On the one hand I really liked this novel and I didn't like it so much on the other.
The plot is beautiful and engaging, the main character is sassy and plausible. You can't avoid supporting Mark! And, incidentally, Matt Damon as perfomer's choice is perfect.
On the other, pages and pages of scientific details make the book heavier. It's pretty improbable that I'll end up on Mars all alone, so I skipped those parts without regrets. Mark's slams and jokes are very funny, his will to go on even in a so desperate situation. His being a bit "butthead" saved his life for sure!
To be honest, he was the crew's member who had the highest opportunity to survive... Like he has been chosen for the purpose of the novel!
(Maybe the novel "purified" by less "noble" thoughts, it's hard to believe that a man left alone on Mars just dedicate one and a half line to how much he misses women... but maybe it's better if some "details" stay unwritten.)
So, he doesn't deserve the maximum grade, just because I properly read not every page. I definitely took advantage of my reader's rights!

Andy Weir
The Martian

Andy Weir - Sopravvissuto. The Martian

Posted on

venerdì 5 febbraio 2016

Leave a Reply