L'idea di base è intrigante: una ragazza senza nome, bionda e bella tanto che molti le dicono essere uguale ad Amber Valletta, senza problemi economici ma con molti problemi di depressione e di vuoto cosmico intorno a lei, decide di prendersi un periodo e non fare altro che prendere qualunque narcotico possibile e dormire, pensando che questo stato di non coscienza avrebbe prodotto il miracolo e lei si sarebbe risvegliata una nuova persona con una vita completamente diversa. A rigor di logica, se vuoi cambiare qualcosa della tua vita dovresti farlo da molto sveglia non dormendo e sperando che i folletti o chi per loro ti sistemino tutto. Soprattutto se hai dei rapporti con gli uomini che definire disfunzionali è poco, l'unica tua amica la tratti come se fosse una serva e invece di rivolgerti a un serio psicoanalista cerchi chiunque sia disponibile a darti le medicine più pesanti che possono senza stare troppo lì a sottilizzare.
In realtà poi pare che la sua vita onirica sia poi parecchio movimentata... Dopo tutto questa pappardella, dico chiaramente che l'idea è bella, la scrittrice scrive bene ma proprio non sono riuscita ad apprezzare il libro, per la protagonista e tutto il resto dei personaggi presenti, un mondo totalmente freddo, senza alcun rapporto significativo, un mondo in cui se ci finissi mi terrei ben sveglia per uscirne il più in fretta possibile. Andando avanti con la lettura era un continuo dirle in tono ironico: No certo, grande idea!!!!
Ma se l'ho finito comunque e sto qui a parlarne diffusamente evidentemente qualcosa mi ha lasciato, un'intenzione di impegnarmi per non diventare così, anche se non assomiglio ad Amber Valletta!
Ottessa Moshfegh
My Year of Rest and Relaxation
Ebook
****************************************************************************
I started this book because it was an editorial case a few months ago and I was curious to understand why. More curiosity than security to find a good book because everyone had read it, readers know very well that it is not obvious that the latest bestseller will appeal to every reader.
The basic idea is intriguing: a girl with no name, blonde and beautiful so much that many say she is the same as Amber Valletta, without economic problems but with many problems of depression and cosmic emptiness around her, decides to take a period and just take whatever narcotic she can and sleeps, thinking that this state of unconsciousness would produce the miracle and she would awaken a new person with a completely different life. Logically, if you want to change something in your life you should do it with a long time awake, not sleeping and hoping that the elves or whoever will fix everything for you. Especially if you have relationships with men that define dysfunctional is little, you treat your only friend as if she were a servant and instead of turning to a serious psychoanalyst you look for anyone who is willing to give you the heaviest medicines they can.
In reality then it seems that her dream life is then quite eventful... After all this, I clearly say that the idea is beautiful, the writer writes well but I just couldn't appreciate the book, for the protagonist and all the rest of the characters, a totally cold world, without any significant relationship, a world in which if I ended up there I would keep awake to get out of it as quickly as possible. Going on with the reading was a continuous saying in an ironic tone: No sure, great idea!!!!
But if I finished it anyway and I'm here talking extensively about it, obviously something has left me, an intention to commit myself not to become like this, even if I don't look like Amber Valletta!
Ottessa Moshfegh
My Year of Rest and Relaxation
