Questo libro è il racconto di un viaggio. Certo,non un viaggio come siamo abituati a considerarlo noi, uno svago, un divertissement. Questo è un viaggio di scoperta, di ricerca. Lilian è una giovane ebrea che è riuscita a salvarsi e a scappare dall Russia dove la sua famiglia é stata uccisa barbaramente. Lilian scappa e arriva in America, ospite di una sua cugina. Trova un lavoro e diventa l'amante di due uomini, padre e figlio, prima di scoprire che  sua figlia Sophie, che lei pensava morta, è viva. Lilian parte per la Siberia e il suo viaggio è il centro del libro. La vediamo pagare pedaggi con il sesso, conoscere prostitute e protettori, innamorarsi e perdere e poi di nuovo ritrovare. Il viaggio di Lilian è pieno di Vventure, di personaggi con storie alle spalle ma che mai perdono la forza di volontà e la voglia di continuare e di andare avanti. E finchè il libro non è finito, anche il lettore vuole andare avanti, tifa per lei, la incoraggia.

Amy Bloom
Per sempre lontano
Einaudi
Euro 16,50


*****************************************************************************

This book is a travel tale. Well, it isn't the kind of trip we are used to imagine, funny, relaxing. This is a discovering trip. Lilian is a young jewish girl who could save herself and run away from Russia, where her entire family has been killed in a brutal way. Lilian runs away and arrives in America, guest at a cousin's place. She finds a job and she becomes two men's lover, father and son, before to discover that her daughter Sophie, that she thought dead, is alive. Lilian departs for Siberia and her trip is the main center of the book. We see her paying tolls with sex, meeting prostitues and pimps, falling in love and leaving and finding again. The Lilian travelling is full of adventures, of characters with stories behind their shoulders but that never lose their willpower and their will to keep going on. As long as the book is over, the reader has to go on, cheers for her, support her.

Amy Bloom - Per sempre lontano

Posted on

domenica 16 marzo 2014

Leave a Reply