Una delle più famose opere di Pirandello, uno dei suoi libri più conosciuti e citati. Ricordo la prima volta che lo lessi molti anni, ma evidentemente non era il momento giusto perchè non serbo nessuna memoria di averlo fatto. Ma difficilmente dimenticherò quello che ho provato quando ho chiuso il libro alla fine dell'ultima pagina.
All'inizio, ho seguito con divertimento quelle che sono volgarmente chiamate le "seghe mentali" di Vitangelo Moscarda. I suoi ragionamenti sono contorti e arzigogolati, ma seguendo il filo del discorso succede che finisce per considerare tutto razionale. La follia nasce di fronte allo specchio e cresce fino al comportarsi in maniera assurda con gli amministratori della sua banca, regalando case ad affittuari che non hanno mai pagato l'affitto, fino a rivoltarsi con violenza contro sua moglie Dida.
Eppure, quando cominciavo a pensare che alla fine i suoi atti erano in un certo modo razionali, ecco che il fato gioca per affossarlo completamente. Un incidente con un'amica della moglie, ed ecco che finisce spogliato di ogni suo bene e lasciato in un ospizio per poveri, costretto a indossare i loro vestiti, mangiare e dormire con loro. Egli che all'inizio del libro era l'usuraio più ricco della città, ora si ritrova ultimo tra gli ultimi. Ma, le ultime righe ci lasciano l'immagine di un Vitangelo, o chi per lui, felice, in pace con se stesso, solo e finalmente se stesso.


Luigi Pirandello
Uno, nessuno e centomila
Newton Compton Editori
Euro 0,99


*******************************************************************************

One of the most famous Pirandello's play, one of the most known and quoted book ever. I remember I've read it years ago but it wasn't the right moment, because I don't remember anything of that reading. But I will forget barely the feeling I had while I was closing the book at the last page.
At the beginning, I attended with fun those that are commonly called "mental masturbation" of Vitangelo Moscarda. His lines of reasoning are twisting and freaky, but following the train of thought it happens to consider them as rational. The madness begins looking himself at the mirror and rises up to behaving in absurd way with his bank managers, donating houses to tenats that never had paid the rent, up to turning over with violence to his wife Dida.
Still, when I was starting to think that at the end he was acting in a certain rational way, here it is that the destiny plays to hit him. An accident with a friend of his wife, and he is deprived of all his money and left in a charitable institution, forced to dress poor dresses, eat and sleep with poor people. At the beginning of the book he was the richest loan shark of the city, now he is the last one between the last ones. But, the last lines leave you the image of Vitangelo, or on his behalf, happy, in peace with himself, just and finally himself.

Luigi Pirandello - Uno, nessuno e centomila

Posted on

domenica 9 marzo 2014

Leave a Reply